豫剧《小红袍》是颂扬清官海瑞的连台本戏。全剧包含《舍子救主》、《海瑞归京》、《隆庆遭难》、《严海斗》、《隆庆登基 严嵩要饭》等部戏。全剧剧情简介为：
大明嘉靖年间，中秋之夜，西宫宫娘娘勾引武状元杨文忠，被奉旨返宫的幼主隆庆无意发现姦情，为顾及皇家颜面，故将红袍挂在西宫以做警示，不料反被西宫娘娘反咬一口。金殿奏本，万岁恼怒，欲斩隆庆，多亏忠臣沉礼（有些戏中取谐音为沈理）舍子相救才使幼主逃脱。海瑞归京，得知实情，请旨寻找隆庆。严嵩与西宫娘娘百般阻挠，欲害隆庆，几经周折，受尽磨难。海瑞终于寻得幼主。老主让位，隆庆登基，嘉奖忠臣，惩治姦党，普天同庆。
本文找到了刘派弟子付青松（艺名刘双河，商丘柘城人）演唱的《小红袍》三段唱腔，他的行腔包含了他老师刘忠河唱腔的许多要素，所以听起来甚能感到浓浓的刘派声腔韵味。同时豫剧《小红袍》是平时我们不太注意的老戏，于是我按习惯也给出了唱词。
在小宝打印唱词时，感到唱词比较老旧。这里结合下面第一个视频“行路”唱词，谈一下具体感觉，我对唱词有三个方面的看法：
一、先看“行路”中这几句唱词：
“此地里出了个贞洁烈性女，没过门把她的丈夫妨。
丈夫一死把命丧，小女子怀抱着灵牌拜花堂。
拜了花堂洞房里去，小女子抱着灵牌守空房。”
仅从这几句就能看出，总是下一句紧咬上一句，显得重复太多。这样的唱词还能找出很多。虽然在豫剧老戏中，这些“下句咬上句”唱词结构是必要的（早年演出没有音响，没有字幕），重复一些是为让观众能听懂。但到如今，是否应该将旧唱词重新整理，使之少一些重复？
二、这段唱词为我们讲述了一个女子死去丈夫后守寡的故事，唱词里把她的贞洁夸奖一番，还建议为她立牌坊。且不说故事是否与剧情有关，但就故事本身来说，固然封建社会里立贞洁牌坊是常有的事，应该作为典型树立。当今现实生活中，有的女人终身未嫁，或丈夫死后改嫁也是正常的事，无需用这些唱词来“弘扬正气”。再深刻一些讲，有点宣传封建礼教的意思。如果故事游离于戏之外，不如去掉为好。
三、打印唱词时，突然想到了《地塘板》中老贾咏的唱段，怎么能和《小红袍》中海瑞的唱段如此相似？我在下面《小红袍》“行路”唱词后边，紧贴上《地塘板》贾咏的唱词，网友可以看看，二者几乎完全一样。贾咏和海瑞虽然都是明朝人，但他们两人出生年代相差整六十岁，按理说，海瑞应该是贾咏的孙子辈啦！这不同于后来刘墉戏中，在下南京和下北京，下山东等戏中唱词经常互相搬动不一样，因为毕竟都是刘墉的唱词。这里把《地塘板》中贾咏的唱词，搬到《小红袍》中让海瑞唱（不独行路一场，其他场次也有影子），个人认为欠妥。
以上三点意见，受篇幅限制不能细讲。可能你能理解我的意思吧！
1、视频: 豫东优秀红脸演员 刘派弟子付青松精彩唱段——“行路”唱段
<embed type="application/x-shockwave-flash" src="http://player.youku.co2/player.php/sid/XMTQzNDE1OTAw/v.swf" menu="" loop="" play="" scale="" allowfullscreen="true" quality="high" allowscriptaccess="always"></embed>
【参考唱词】
海瑞：
（唱）嘉靖爷有旨意往下降（三起腔），他命我海瑞前去放粮。
昨夜晚宿到察院以上，察院上遇到了年兄李都堂。
李年兄在此察院对我讲，他言讲此地里夸贤良。
此地里出了个贞洁烈性女，没过门把她的丈夫妨。
丈夫一死把命丧，小女子怀抱着灵牌拜花堂。
拜了花堂洞房里去，小女子抱着灵牌守空房。
一双父母是他来担，又给她的小兄弟娶妻房。
小女子一十八岁来熬寡，熬寡熬白到，倒有八十以上。
像这样的贞洁贤孝烈性女，老海瑞我时刻赞佩心肠。
单等着我北京奏明皇上，我见了万岁爷细说端详。
万岁爷要是准了我的本，我一定给这个小女子立个牌坊。
把牌坊立到大街以上，贞洁二字上下扬。
上写着一十八岁贞洁烈性女，老海瑞我的名讳站在一旁。
话儿虽说是这样讲，我见了万岁爷再作商量。
我坐八台往前闯，又听得张坤禀报其详。
【附】张枝茂《地堂板》“行路”唱词
贾咏：
嘉靖爷有旨意有旨意往下降，
嘉靖爷有旨意往下降，他命我边庭去放粮。
粮放啊齐分回朝转，我见了万岁爷细说端详。
昨夜晚我去到察院上，遇见了年兄李督堂。
李年兄在此察院对我讲，他言讲**里呐出了贤良。
一十六岁贤良女，没过门把她的呀丈夫妨。
小女子过的府去前去吊孝，怀抱着灵牌呀拜花堂。
二老爹娘怕挨杖，又给她兄弟呀娶妻房。
我那此番归京去见了皇上，我要给小女子啊立牌坊。
把牌坊立到了大街以上，那万古千秋美名扬。
上写着“贞节烈女”四个大字，老贾咏老贾咏名讳坠一旁。
话儿那虽说这样讲，还得我进京去呀领皇粮。
正坐八台往前闯，正坐八台往前闯，（忽听民妇喊冤：冤枉！）
有听得校尉军禀报悉听！
2、视频: 豫剧- 小红袍·徐延昭打朝-付青松
<embed type="application/x-shockwave-flash" src="http://player.youku.co2/player.php/sid/XNTk3NTk5NDA0/v.swf" menu="" loop="" play="" scale="" allowfullscreen="true" quality="high" allowscriptaccess="always"></embed>
【参考唱词】
海瑞：
（唱）出洛阳放罢了炮三声（三起腔），八台轿坐着我海刚峰。
都只为我在金殿前来打赌，我跟严嵩打赌金銮厅。
俺二人在此金殿来打赌，打赌击掌来找幼主公。
我言说洛阳我找不到小幼主，带人马扒我的海府门庭。
我言说要是找到了小幼主，严嵩贼俯卧铜铡血染红。
领旨意我来到了洛阳地，我住在洛阳察院中。
我每日里找幼主在此大街上，大街以上寻找幼主公。
洛阳城没找到小幼主，没找到小幼主他的影踪。
都只为鼓打三更我做一梦，梦见了白发一位先生。
白发老翁对我讲，嘱托的言语我记得清。
他言说要跟幼主见一面，除非离开洛阳到丹阳城。
因此上我只把洛阳离，寻找幼主到丹阳城。
我坐八台往前踊，（民女：冤枉！）
又听得张坤禀报一声——
3、红脸王付青松-《小红袍》搜严府
<embed type="application/x-shockwave-flash" align="9" src="http://player.youku.co2/player.php/sid/XNjgwNTI4OTIw/v.swf" allowscriptaccess="always" quality="high" allowfullscreen="true" scale="" play="" loop="" menu=""></embed>
【参考唱词】
海瑞：
（唱）在金殿我领了圣旨一轮（重复词句），领人马我去抄严老呀老奸臣，
你也不要哈，你也不要哼，这一回老海瑞给你论假真。
若贼府要搜出皇家太子，手拉着老严嵩我去见当君。
如严府搜不出小幼主，万岁爷怪下罪他必然杀大臣。
我在此八台轿用目寻，观见几位老大人。
沈大人薛大人低头纳闷，再看看徐老千岁是武官光抖精神。
在八台用目寻，远远观见严府门。
严府好像阎罗殿，严嵩贼就好像五阎君。
我的幼皇主你好像勾命的鬼，老海瑞我就像该死的人。
校尉军你领我往前奔——
（转入严府内）落八台来在了严府门。
校尉军恁领我把府进，入严府抖一抖我的老精神。
发表评论 取消回复