昆曲版罗密欧与朱丽叶
《醉心花》在情节设计上,是全方位中国化的。男主姬灿和女主嬴令在上巳节修禊时偶然相逢,一见钟情,分别向尼姑静尘打听对方的身份。姬灿潜入嬴家园中,见到嬴令并互诉衷肠。他们不顾两家世仇的现实,大胆追求真爱,姬灿约定第二日来嬴家提亲。不料第二日两家忽发械斗,姬灿路过时不慎误杀了嬴令的兄长,不得不亡命天涯。嬴令则被父母逼婚,又从静尘处得到了可以假死七日的奇药醉心花。为了感情和人格的自由,嬴令饮下醉心花假死,由静尘师太接到庵中。七日后,姬灿赶回,殉情而死。嬴令醒来后,见到姬灿自刎,也自刭而死。在两家的追悔和静尘的调解之下,姬嬴二氏消弭仇恨,重归于好。
故事讲到这里,大家是不是有觉得似曾相识的感觉?没错,这就是昆曲版《罗密欧与朱丽叶》的故事。2016年,是汤显祖、莎士比亚逝世400周年,为了致敬汤莎,江苏省昆剧院排版新编戏《醉心花》,施夏明、单雯分别饰演男女主角姬灿和嬴令。为了让戏曲观众可以更好的走入莎士比亚的戏剧世界,所以导演特别选用了《罗密欧与朱丽叶》这个广为流传的经典作品进行改编。
编剧罗周
这已经不是戏曲舞台上第一次中西方“对话”。编剧罗周表示这种改编不是为了寻找相似,而是在呈现差异。不是说“争高竟低”,而是“各从所好”。“《醉心花》试图做的,并非证明“昆曲”亦可以演绎西方经典戏剧,而是想展示给观众,同一块材料,当它进入中国传统戏曲领域,被以东方的、中国的古典戏曲样式加以演绎时,会呈现出怎样有别于西方的、独特的审美面貌和美学品格。”这是一个以原著为“母题”的全新创作,罗周说:“我甚至奢望,当观众走出剧场,才一拍脑袋:哎呀!这不是《罗密欧与朱丽叶》嘛!”
主演单雯
江苏省演艺集团昆剧院优秀青年演员,师从龚隐雷、胡锦芳、吴继静、张洵澎、孔爱萍、徐云秀等。 曾获全国首届“红梅杯”戏曲大赛“金奖”、全国昆曲优秀青年演员展演“十佳新秀奖”、第五届中国昆曲艺术节“优秀青年演员表演奖”、全国戏曲大赛“梨园杯”一等奖、被评为江苏省“优秀青年戏曲人才”称号。2016年拍摄香奈儿中国女性宣传片。
主演施夏明
江苏省演艺集团昆剧院国家二级演员。师从石小梅、钱振荣、王斌、程敏、岳美缇等老师。曾获全国昆曲优秀青年演员展演“十佳新秀”、江苏省第三届戏曲红梅奖“金奖”、第四届中国昆剧艺术节“优秀青年演员表演奖”、第九届中国艺术节“优秀表演奖”、“中国戏曲红梅金花”称号。第二十三届上海白玉兰戏剧表演艺术奖“主角奖”。
6月15日登陆武汉剧院
票价:80/180/280/380/299(180*2)/399(280*2)

发表评论 取消回复