梅葆玖：创新不远离本源 京剧不能不姓“京”

新华网武汉11月8日电 著名京剧表演艺术家梅葆玖在第六届中国京剧艺术节上表示，京剧需要不断创新，借用多种艺术表现手法，但不能远离京剧的本源，京剧姓“京”，而不能姓“歌剧”、“话剧”等。

梅葆玖说，交响乐苍劲有力，气韵广阔，用它来伴奏京剧是完全可行的，那种大将气势可以把“二黄”“西皮”衬托得更好听，但不能喧宾夺主。京剧的主要曲调不能变，要是一听就像西洋歌剧，那就不是京剧了。

“说白了，京剧还得姓‘京’。服装、现代音乐、各种立体布景，这些都可以用上，但都得为京剧的主题内容服务，不能让这些手段把京剧的内容淹没了。”

几年前，梅葆玖排演的大型交响京剧《大唐贵妃》，以大布景、大制作引起轰动，尤其以交响乐配戏而备受关注。“但是它的主要唱腔一点没变，谱子都是按传统来唱，再利用交响乐的优势，填补了过去胡弦乐曲比较单一的不足，整个气韵就打开了。”

梅葆玖是中国京剧大师梅兰芳之子，梅派艺术的传承人。他说，京剧要走出一条更宽广的道路，一方面要培养优秀的演员，另一方面要培养观众群；要有好的剧本，更要不断进行革新，在做好传统文化积淀的基础上，不断创造、发展出新的东西来。（记者/皮曙初/廖君）