最初提案人、全国政协委员孙萍——
议“京剧进课堂”
如今却变“味”了
“京剧进课堂”提案让全国政协委员孙萍两次成为全国新闻焦点人物。
5年前,她执笔提出的《在青少年中加强京剧基础教育的建议案》,首次提出在中小学课程设置中,增开京剧艺术选修课。
五年后,教育部根据她的提案,在10省市开展“京剧进中小学课堂”试点推广,全国反响强烈,而作为提案人,她却先喜——奔走呼吁5年的提案终于有果,后忧——“样板戏”太多,不利于传承中华传统文化。
提案人觉得提案变了“味”,并开始提出反对意见,态度上的大转变让她再次成为了人们关注的焦点。
3月24日下午,晨报记者在人民大学国剧研究中心采访了这位“京剧进课堂”的最初建议者——人民大学国剧研究中心主任、特聘教授孙萍。
白底蓝色锦锻上衣,一口标准普通话,举手投足流露出京剧演员特有的气质,提起全国“两会”上关于“京剧进课堂”的讨论,孙萍依然心绪难平:京剧进课堂是为了传承传统文化,而现在的15个选段中有9个“样板戏”,似乎背离了提案初衷。
》》》不能眼看着京剧消亡
作为中央戏剧学院培养出来的第一批京剧专业大学生,孙萍对京剧有着特别的感情。
1989年她尝试着将京剧与国外的舞台剧、交响乐结合的形式推向世界,获得了成功,匈牙利总统还为她亲自颁发了“国民政章”。她认为,这种成功除了她创作的“京剧”有世界一流的交响乐团伴奏外,更重要的是得到了外国观众的认可和尊重。这决不是个人表演魅力的结果,“他们的鲜花和掌声是献给中国文化的”。
京剧在国外获得巨大成功,与国内京剧界惨淡经营形成鲜明对比。
“这么好的优秀传统文化,我们没理由看着它消亡!”
2003年,孙萍作为政协委员向全国两会递交了著名的“京剧进课堂”提案,开始为此奔走呼吁。
》》》“文化长城说”打动领导
孙萍认为,提案成为现实得益于一次座谈。
去年7月,全国政协召开教科文卫会议,她在会上作了“用传统文化筑成我们新的长城”的报告,引起了相关领导人的注意。会后,国务委员陈至立专门将她留下长谈。
在长谈中,孙萍认为,中国长期以来,一直在文化领域不设防,大量引进电影、图书等外国文化,直接导致了本民族文化受冲击,“英国撒切尔夫人曾经说过,中国不会对世界产生威胁,因为他们只输出电视机,而不会输出里面的内容,这句话从某种意义指出了我们文化教育的软肋。”
“中国要强大,除了军事、政治、经济要过硬外,还要有过硬的文化国防,否则,中国人就会失去自己的根。中华民族文化传承到了最危险的时刻,我们必须从娃娃抓起。”
孙萍说,当时,陈至立听得很认真。
“就是这次会谈,促成了有关部门在全国推广京剧进中小学课堂活动。”孙萍清楚地记得,去年10月25日人民大学成立国剧研究中心时,陈至立向她发来贺信。
》》》先试京剧再试地方戏
孙萍表示,她之所以提出“京剧进课堂”而不是“各地戏剧进课堂”,是因为“学习京剧是传承中华传统一个有效手段,而且南北皆宜”。京剧的内容经史子集中的内容无所不包,是中国传统文化的“集大成”。
“你想,《儿行千里母担忧》这个唱段学会了,学生们自然就会问唱的是什么意思?老师就会告诉他们什么叫孝道;还有包公拼了乌纱帽,也要把驸马绳之以法,讲的就是王子犯法与民同罪。”
孙萍不反对在推广京剧的基础上进一步推广地方戏曲。她认为,等京剧试验成功了,可以再推广到其他戏剧。
》》》反对是因为“样板戏”太多
“入选的15个曲目中有9段是‘样板戏’,太多了。”孙萍说,这是她提出反对意见的主要原因,“京剧进课堂”目的应是为了传统文化的传承,而不是进行现代文化的教育。
“样板戏”是现代戏,带有强烈的政治色彩,是特定时代的特殊产物,“你想想,小学生在演唱时,自然就要涉及到文革那段历史,怎么说都不太妥”。
孙萍认为,应淡化“样板戏”的成分,其所占比例以不超过五分之一为宜。
“京剧进课堂”三大争议
特派记者陈勇
“京剧进课堂”在发扬国粹的同时,课程内容设置妥否?是否增加孩子负担等一系列问题,又引来了社会的争议。
争议一:
“样板戏”比重过高?
著名京剧表演艺术家梅葆玖认为:15个进校园京剧中,9首是“样板戏”,比重过高,“‘样板戏’固然好,但那是特定历史的产物,不能代表京剧的精髓”。
官方回复:
教育部基础教育司司长姜沛民表示:学生通过学习反映近现代和当代现实生活的民族音乐,将会了解和热爱祖国的音乐文化。
参与中小学京剧课教材编写工作的国家京剧院院长吴江表示,15个唱段是在征求各方意见的基础上选出的,代表了京剧艺术的主要特点。
争议二:
能否增设地方戏?
作家冯骥才认为:五岳、江浙喜唱越剧,广东唱粤曲潮剧,西藏人唱藏戏, “中小学都学京剧,是愚蠢的”。
官方回复:
教育部主管京剧进课堂工作的体育卫生与艺术教育司负责人表示,试点暂不会扩展到其他剧种。
争议三:
是否增加孩子负担?
在采访中,有不少家长担心,孩子本来学习压力就大,如果再增加一门新课程,是否无形中增加了孩子的学习负担。
官方回复:
教育部有关负责人表示,京剧课不会增加音乐课学时,而是纳入原有的音乐课程之中。
教育部新闻发言人王旭明表示,从今年3月到明年7月进行的是中小学京剧课试点,在全国“推广”不是硬性要求。(特派记者 陈勇)
(摘自 《武汉晨报》)
发表评论 取消回复