《赵氏孤儿》公映

陈凯歌新作《赵氏孤儿》今天全面公映，这个春秋时期晋国贵族赵氏被奸臣屠岸贾陷害而惨遭灭门，幸存下来的赵氏孤儿长大后为家族复仇的故事，在陈凯歌的重新演绎下，将呈现出怎样的面貌呢。

昨天，时报电影评审团邀请了省京剧院演员、“海归”、云大历史系教授、云艺电影学院讲师等嘉宾作为评审员提前观看了《赵氏孤儿》。看完影片后，评审员在肯定陈凯歌导演的基础上，也对影片进行了深入的分析。

方向一：探讨人性 左右摇摆

《赵氏孤儿》的故事流传千古，这一次陈凯歌打算从爱恨、牺牲、复仇等不同领域，以不同方式对历史和文化进行反思。为此，陈凯歌做了很多细节的修改，以达到更适合现代人的观念。如程婴这个人物，就从拥有传统道德观“忠义礼志信”的人，变成了一个被历史一步步推着走的草根，可以说是“被英雄”，他的孩子则是“被牺牲”。也许陈凯歌这样解读是为了让人物有血有肉，嬉笑怒骂间用符合人性的视角去给历史一个合理化的归属。一个伟大的牺牲本就是在一步步的阴错阳差和蜕变中成就的。

刚从德国留学回来的评审团成员叶峰表示：“这样比较容易让人相信。”不过，评审团成员尹松则认为：“《赵氏孤儿》是一个经典的故事，有政治的血腥、残忍和历史的沧桑，也有关于亲情的关爱，和伟大的牺牲。其实就算照搬，现代人也不难认同。陈凯歌要加入自己的东西也无可厚非，只是他想改，但是又没有全改，程婴一会儿忠孝仁义，一会儿又被别人推着走，到后来让观众非常迷茫。”

方向二：人物塑造 正反异位

影片中，饰演程婴的葛优和饰演屠岸贾的王学圻，演技自然是没话说，但看完整部影片，最大的反派屠岸贾竟然充满了人格魅力，杀敌救子、忍辱负重、城府高深、心胸宽广。而程婴虽然一开始牺牲自己的儿子救赵孤，却是被迫的，后来虽然投靠屠岸贾，却是另有所谋；而15年来夜夜与韩爵商议复仇之事，这些细节将他与大义和善良隔了开来。

对于这样的安排，省京剧院老演员，曾多次在京剧《赵氏孤儿》中饰演程婴的梁建国表示很难理解：“在京剧中，程婴是绝对的正面人物。其实在京剧里，有专门的戏来说明程婴为什么要救赵孤，他是如何说服妻子牺牲自己的孩子，而这些在电影中都没有看到，这就使得程婴这个人物显得单薄，立不起来。在人物形象上输给了屠岸贾。”

方向三：故事结局 非常“杯具”

不管是戏曲还是电影，故事的结局都是屠岸贾被杀，赵氏一家大仇得报。但是事实真如此吗？如果从另一个角度来看，对于赵孤而言，15年前，生父生母死了，而15年后，养父、干爹也都死了，这一刻，他真的成为“赵氏孤儿”变得一无所有。云南大学教授顾仕敏认为，“影片也许可以有另一种结局，就是结束在屠岸贾被赵孤救活的那一刻，可以让影片的立意更高，真正让原来的悲剧变成喜剧。”

方向四：凯歌回归 诚意之作

经历了《无极》跟风的惨败，经历了《梅兰芳》外界干扰的困惑，陈凯歌这次借《赵氏孤儿》踏踏实实的回来了。他似乎明白了这一点：玩特效目前只能是笑柄。因此《赵氏孤儿》又回到他最擅长的路子，讲故事。

“作为一个导演，他是合格的。”叶峰表示：“陈凯歌把《赵氏孤儿》讲成了不一样的故事，一段情，还有一股够通俗的精神气。通俗文化并不是贬义，而是能被大众吸收，要做好它远比想象要难。”本报评审团成员顾仕敏也表示：“虽然我对他的结尾有些不同看法，但是在细节上，以及节奏的处理上，他还是把握得很好。如影片一开始吃面的场景，很好的体现了晋国的地域特色。这应该算是陈凯歌最好的电影之一。”

历史VS电影

解读陈式“孤儿”

无论是历史大事件，还是戏曲故事和民间演义，杂剧《赵氏孤儿》都当之无愧为“世界大悲剧”。电影《赵氏孤儿》中，陈凯歌对人物关系、场景设置和故事主题都做了调整，尤其是将故事主角变成了葛优饰演的程婴，救孤主线也发生微妙变化。

程婴（葛优饰演）

历史版本：赵氏的门客，为主上忍辱负重，含辛茹苦带大孩子。

陈凯歌版：普通医生，无奈卷入赵家灭门事件，妻儿被屠岸贾杀害。

程婴的身份由赵氏门客转变为为庄姬接生的普通医生，纪君祥著的《赵氏孤儿》已经如此，并非新版电影所独创。代替赵氏孤儿死的那个孩子，也被修改成程婴的儿子，这就更增加了程婴的壮烈、无奈与宿命。程婴本不过普通人，但是因缘际会卷入大阴谋之中，他的复仇，选择了最曲折跌宕的方法。养大赵孤，且让屠岸贾与其相亲相爱，再让他们明白三个人彼此是谁，为什么站在对方的面前。

屠岸贾（王学圻饰演）

历史版本：晋国大夫，与赵盾同为大臣。

陈凯歌版：晋国将军，赵家灭门事件的主谋，赵孤养父。

王学圻饰演的屠岸贾，以小人、奸佞、权臣的面目登场，这是一个近乎于没有弱点的反派，残忍嗜血，更是让他直接暗杀国君。但王学圻扮演的反派有致命的弱点：没有儿子，他不可思议的与赵孤相亲相爱。王学圻将处于权力顶峰的寂寞、希冀都诠释得很到位，张弛有度的父子情，给最终的死亡以逃不脱命运惩罚的存在感。

韩厥（黄晓明饰演）

历史版本：年高望重的晋大夫，帮助赵氏昭雪。

陈凯歌版：屠岸贾手下将领，被疏远后与程婴一同谋划复仇。

黄晓明饰演的韩厥是屠岸贾手下将领，在灭门赵家的任务中，负责监视庄姬，并将她产下的男婴带回。因为庄姬以死求情，韩厥放走了程婴与赵孤，屠岸贾发现真相后在其脸上留下一剑，韩厥因此破相。随后的十五年里，都在黑暗之中监视赵孤成长，并暗杀屠岸贾，虽不成，但也令赵孤更为醒悟身份。

庄姬（范冰冰饰演）

历史版本：晋景公的妹妹。

陈凯歌版：晋成/景公的姐姐，屠岸贾爱慕对象。

范冰冰饰演的赵庄姬，在陈凯歌电影版中是晋景公的姐姐，也是引发屠岸贾羡慕、嫉妒、恨的重要缘起，她所嫁的赵氏权倾朝野，张扬无度。本人倒是深明大义，关键时刻不掉链子，最后自杀争取了稍纵即逝的赵孤脱逃之机会。

公孙杵臼（张丰毅饰演）

历史版本：赵氏门客，与程婴一同商议拯救赵孤。

陈凯歌版：晋国中大夫，为让屠岸贾相信程婴之妻怀抱的孩子就是赵孤而牺牲了性命。

张丰毅饰演的公孙杵臼，在陈凯歌版本里，是赵氏的朋友，身居重要职位，原本计划带程婴之妻与赵孤出城，无奈屠岸贾早已封锁城门，只好带二人返回，并让程婴之妻与赵孤藏于家中夹壁中。得知程婴之妻怀抱的孩子并非赵孤后，公孙杵臼誓死守卫，并以自己的死，让屠岸贾以为程婴之妻怀抱的孩子就是赵孤，屠岸贾因此上当。