古稀老帖:『苏三“缠头似锦”乎?“艰苦受尽”乎?“凌辱受尽”乎?』坛上有先生回禀曰:『据说,天上人间的姐儿们都是开着宝马上班的。』看来,这“宝马巡更,苏三沾光,玉堂春该衣锦还乡了!
六十年风水轮流转,青少年时代伴着大人看《苏三起解》,那一段脍炙人口的唱段,其中的四个字“缠头似锦”,怎么也没有想到后人会惹来多少事故。
京剧《苏三起解》的“艰苦受尽”,据说是张君秋改的。这“凌辱受尽”笔者见于八十年代初《人民戏剧》孙毓敏的文字。她文中述,有一位首长看她的戏说,苏三岂止于“艰苦受尽”,应该是“凌辱受尽”才妥贴云云……
新近坛上几位重量级人物,对“缠头似锦”四个字,大发考据雅癖。反正闲着也是闲着,当得的。其实,改的目的,实在是世风“阵变”,“制约”的需要。真当坛上这些“老伯爵”不懂?非也!
我生斯世,虽未有高官厚禄,衣锦还乡,父母辈兵慌马乱一段生活,生下子妹们,这年岁煞都似是二次大战冤魂投的胎一般。今个总算贱躯尚在,倒也算幸运得紧矣!
少儿时代见过民国富家似员外辈,大人家之态,幼小所见,倒也历历在目。匆匆年月,运动恰似雨纷纷,顾前盼后欲断魂。料不就到得晚岁,亦见今日富豪权贵。乱哄哄,你方唱罢我登场,恰似扮戏舞台,换了一批角色,倒也相当的有趣!
联想古老题:『苏三“缠头似锦”乎?“艰苦受尽”乎?“凌辱受尽”乎?』联想有先生续“宝马巡更”的景象,这苏三倒挺贴切于世事变幻,从早日的“缠头似锦”,到今日的“宝马巡更”,来了个两头翘。这中间一段“艰苦受尽”乎?“凌辱受尽”乎?细细思量,真让人眼前一片迷茫,栏杆暗拍,绝配矣!
从此,笔者倒悟出了不少道道,深为民族的戏曲艺术存世之不易,谋生之艰难。从一个苏三头上的包裹,要迎合权要者的喜怒哀乐,循运动而不断变幻词汇之苦衷。而今日贾这苏三的戏词,从“宝马巡更”的戏谑,这苏三的“缠头似锦”真能让戏词安稳些时日吗?倒颇让人无所措手足的!
“宝马巡更 苏三沾光——玉堂春衣锦还乡!”戏毕竟是戏,本是认真不得的,可真要较真起来,从今日人们仍为苏三的“缠头似锦”乎?“艰苦受尽”乎?“凌辱受尽”乎?而疑惑不息上,斯民辈积多少岁月的沉重,可见一斑!
今日看来,玉堂春总该是衣锦还乡了?苏三会沾了点什么光 ?笔者仅是胡侃而已!权以刘禹锡诗赠苏三:“新妆宜面下朱楼,深锁春光一院愁。行到中庭数花朵,蜻蜓飞上玉搔头。”一洒!
本贴由鹧鸪天2011年1月14日21:29:00在〖中国京剧论坛〗发表
发表评论 取消回复