山东大学高新教授与山下先生因京剧而结缘。山下先生是庆应义塾大学文学部教授,在日本电视台常年主持一档中文节目。山下先生一直热心京剧艺术,曾经购买过高新教授所著《京剧述要》一书。

2002年,高新教授到日本工作,在一次票房活动中,高新教授坐新干线从名古屋到东京,与日本的京剧爱好者见面,由此与山下先生结下了京剧之缘,成为非常默契的朋友。高新教授此次率京剧团到日本演出,第一站就是北海道的札幌大学。演出前,在这里,高新教授与山下先生七年之后再次重逢。谁能说这不是一种缘分呢?其实,山下先生的人生一直与京剧有缘。

山下是我半个山东老乡,他在淄博生活到16岁。山下父亲是日本人,战后留在了中国,母亲是山东淄博人。山下在淄博一中读到初三,1965年才回日本。

谈起与京剧的缘分,山下说,在淄博时,家附近有一个剧场,经常演出京剧。每当听到锣鼓敲响,自己就会高兴起来,跑进剧场看戏。母亲是戏迷,喜欢程派。京剧团的演员有时还来家里,母亲与他们一起唱和,那是家里最快乐的时光。耳濡目染中,山下逐渐喜欢上了京剧,并摸索着学起了二胡。离开中国到了日本,山下也一直没有放弃对京剧的爱好,1988年他在夏威夷大学留学时,居然看到美国人用英语演出的京剧《玉堂春》,令他非常吃惊。原来一位来自南京的中国教授,把京剧传授给了年轻一代的美国人。山下领悟到中国国粹艺术的巨大魅力和珍贵价值,开始以一种传承文化的心态,正式拜师求艺。在老师的指点下,他的琴艺日益精湛。毕业后回到日本,参加了东京京剧票房。在这里,山下发现许多日本人喜欢京剧,虽不会汉语,却逐字逐句地把唱段的意思、发音弄清楚,反复吟唱,非常痴迷。

在早稻田大学演出的那个晚上,见到了山下先生的太太,美丽贤淑、温文尔雅。山下先生说太太虽是日本人,却也喜欢京剧,当年与山下结识时,就是因为山下先生喜欢京剧、能拉会唱而格外垂青的。山下先生因晚间有课,下课后又匆匆赶到剧场。次日一早,剧团一行人要离开东京,山下先生赶来与大家告别。虽身着西服,却背个旅行包,包里装着送给大家的水果、点心。汽车启动时,山下先生立在车门前,向全体团员鞠躬致意。那一躬,再次让我读出他对京剧艺术的深深情意。

京剧,成就了山下先生的朋友缘、夫妻缘、中国文化缘,山下先生与中国有着不解之缘。

点赞(0)

评论列表 共有 0 条评论

暂无评论
立即
投稿
发表
评论
返回
顶部