“以歌舞演故事”的音乐剧型的京剧

由才女田沁鑫执导、京剧金嗓子关栋天主演、上海京剧院出品的新编舞台剧《关圣》正在进行紧张的排练，将于10月17日－21日在上海天蟾逸夫舞台与观众见面。与以往的京剧作品不同，这部剧的定位并非“新编历史京剧”，而是“舞台剧”，为此有媒体专门采访了导演田沁鑫。

据田沁鑫介绍，这次演出的《关圣》的确不是一出传统的、陈旧的或是大家概念中咿咿呀呀难以理解的“古董京剧”，而是借用京剧的表演手段为载体的现代舞台剧作品，是一个“以歌舞演故事”的音乐剧型的表演。

在面对记者提出“年轻观众看不懂京剧”的疑问时，导演田沁鑫介绍道。

“京剧其实是一个特别时髦的艺术。这几年音乐剧在国内越来越受欢迎，其实，京剧在200年前创建之时，就是最早的中国式音乐剧。和音乐剧一模一样，京剧本来就是一个娱乐的事儿——一出京剧里，有精彩的故事，或是搞笑，或是感人；有精良的表演；有华贵美丽的服装；有风格各异的唱腔……热热闹闹好听好看。

“京剧诞生之后的前面150多年，都是为了人民群众的娱乐而存在的，只是最近这几十年，因为传统文化教育的缺失，才使得逐渐被普通人冷落，成为了高堂之上所‘国粹’。

“这次《关圣》的创作，是要全面恢复京剧创建之初的娱乐面目，所以无论从故事、台词、还是舞美、服装，乃至唱腔、乐队各个部门，全部摒弃‘腐朽’的观念，全部开心地创作、愉悦地表演。这样才是从精神上继承传统”。

《关圣》

编剧：陈亚先、毓钺

导演：田沁鑫

作曲(唱腔设计)：尹晓东

领衔主演：关栋天

首轮演出时间：2009年10月17、18、19、20日每晚19：15

演出地点：天蟾逸夫舞台(上海市福州路701号，近云南北路)

票价：580、380、180、100元

订票电话：021-63225294，63225075，53530054

上海京剧院出品＼演出

上海京剧院＼赛塔(北京)文化有限责任公司＼上海东方之星文化发展有限公司联合制作