美国15岁黑人表演中国京剧

在中国戏剧界，美国15岁黑人少年泰勒•汤姆森（Tyler Thompson）很可能算不上明星，但是，这位来自加州奥克兰市的孩子日前在表演中国京剧过程中所展现的完美汉语发音以及中国古代艺术形式却俘获了美国和中国观众的心。

汤姆森的音乐老师谢林•丘说，“他一张口，用汉语唱起来，中国人感到十分惊讶，随后为他而感到自豪。当她穿上戏服，开始表演时，你会觉得他非常棒。”

汤姆森只是谢林•丘在奥克兰创建的“紫色丝绸音乐教育基金会”的其中一名出色的学生。该基金会教儿童和青年人（几乎都来自低收入者移民家庭）唱中文歌，弹奏中国传统乐器。该基金会的“长城青年管弦乐队及合唱团”在美国各地均演出过。

在今年华盛顿举行的国际儿童节庆祝活动上，汤姆森穿着绣着金色蛟龙的黑色长袍，扮演了中国宋代非常有名的反贪法官包青天，结果大获好评和赞赏。汤姆森说：“音乐非常美，很有激情。该剧让我想知道更多奥克兰、加州、或美国以外的世界。”

旧金山华人表演艺术基金会会长David Lei看了汤姆森的表演后说，“他表演的非常真，因为他音调正好，观众可以明白所有剧中的事情。人们只是不敢相信一个美国黑人孩子能做到这些。这是让人们感到震惊的主要原因。他给人眼前一亮的感觉。”

丘说，早在汤姆森上幼儿园的时候，她就注意到了这个孩子身上的音乐才能和他“天使般的”音色。汤姆森不会说汉语，但丘通过拼写的方式教他和其他不会说汉语的孩子发音。丘说：“每个音节都清清楚楚。他的声调特别准。他不懂中文，但他明白歌曲的意思。他知道自己该向听众传达怎样的感情。”

汤姆森在林肯小学的年度春季音乐会上首次登台亮相时，演唱了一首内蒙古民歌。丘说：“他唱得太好了，许多人感动得热泪盈眶。然后，我决定教他唱京剧。京剧的难度要大得多，但我觉得他已经准备好了。”汤姆森说，用中文唱歌帮助他解决了人生中的一大难题。他说：“以前，我从不知道自己长大以后该干什么，可我现在知道了，我要当个中文歌手。”