连台本戏 一本能连多少台

近日，上海京剧院建国后影响最广的一部连台本戏《狸猫换太子》正在酷暑中加紧排练，以备战国家舞台精品工程的评选。7日晚，修改后的该剧将在逸夫舞台首度亮相。自1994年上演至今，该剧已在各地演出130余场，观众逾14万人次。在京剧艺术早已辉煌不再的今天，《狸猫换太子》的骄人战绩，不由让人重新审视连台本戏的艺术价值和市场境遇。

狸猫换的不是太子 而是换“票子”和“儿子”

创排于1994年的新编京剧连台本戏《狸猫换太子》，其初衷是重拾海派京剧的传统。时值梅周诞生一百周年，上海京剧院继《曹操与杨修》和《盘丝洞》两作成功之后，冀望在历史题材和神话题材之外寻求新的创作方向。当时，戏剧评论家刘厚生建议上海京剧院重拾海派京剧传统，重排连台本戏。由此，经过一番甄选，建国前广受欢迎的《狸猫换太子》进入了上海京剧院的创作视野。
经过两年的排练，三本《狸》剧以新的面貌出现在舞台上，大获成功，引来很多地方剧种纷纷移植，一时间购买版权的剧团络绎不绝，甚至成为很多剧种的“吃饭”戏。京剧专家龚和德甚至调侃道：狸猫换的不是太子，而是换“票子”和“儿子”，即赢得了京剧市场和观众。

关键是这只“猫”实现了戏曲传统的回归

对于《狸》剧的票房佳绩，编剧之一、时任京剧院院长黎中城认为，关键是它实现了戏曲传统的回归：“有一段时间，戏曲舞台淡化情节，不要悬念，也不讲究人物和性格的塑造，但是《狸》剧却着力于故事的编排和情节悬念的设置，细腻地刻画人物性格，所以这个戏很抓人。”
《狸》剧的故事在民间流传甚广。改编后的京剧版去粗取精，重新构思，克服了连台本戏单纯追求情节剧的弱点，而着力开挖人性，以致两位主演陈少云和史依弘在排练时，竟然都有流下热泪的经历。毋庸置疑，这部经过改造的连台本戏，在艺术性和大众性上实现了新的统一。

梨园的票房奇迹

受《狸》剧的刺激，沉寂近半个世纪的连台本戏一度升温。北京京剧院在1998年以超大制作的姿态，推出了六本连台本戏《宰相刘罗锅》，一举夺得首届精品工程的榜首。湖北的京剧院团也紧紧跟上，根据金庸原著制作了连台本戏《射雕英雄传》和《神雕侠侣》。
然而连台本戏在创造票房神话的同时，也要切合市场需求的变化。《宰相刘罗锅》已经由六本缩至三本，两部金庸作品则在第一本推出后就无疾而终了，说明这种京剧形式演出时间长的特点极有可能妨碍其接受面的扩大。因此，此次修改的《狸猫换太子》吸取前人经验，由三本缩至两本。对此，黎中城的解释是这样的：虽然他们相信大部分观众会欲罢不能，但演出商仍担心，连演3场之后，《狸》剧是否会成为强弩之末。 (潘妤)

(摘自 《杭州日报》)