京剧可以时尚

中国京剧院新推出的改编剧目《包龙图梦断金蝉案》，将于3月26日至28日在北京长安大戏院上演。该剧根据传统戏《铡判官》改编而成，吴江院长在编剧时有不少创新之处。“我作这些改动，是要让故事更有批判意义，更符合现代人的审美观点，让人们充分认识到司法公正的重要性。”吴江说。《包》剧中有这样一段对白：包拯对知县的判决提出质疑。知县说，如果我错了，我愿意交出乌纱帽。包拯说，你的乌纱帽顶得了一条人命吗。像这样的台词，对于今天的人来说也不无警醒作用。
该剧从演员、音乐创作、舞美设计都由院里人担纲，没有外请。包拯的扮演者是青年花脸演员魏积军，柳金蝉的扮演者是优秀梅派青衣邓敏，黄炳强和赵永墩分别扮演江万里和判官，徐孟珂扮演油流鬼。
吴江院长和导演孙元意称《包》剧具有“时尚性”，主要表现为，一是主题的现实意义和队伍的年轻化，二是舞台呈现传统与现代的有机融合，更具有观赏性，三是演员的表演技巧和造型更具雕塑感和现代感。“京剧可以时尚，也应该时尚，这样我们才能吸引更多观众，更好地走向市场。”吴江说。

来源：文化部网站