新老两代京剧人话柯湘

北京日报讯曾在现代京剧《杜鹃山》中饰演柯湘的杨春霞在此次复排中出任艺术指导,接她班的是著名京剧表演艺术大师张君秋的外孙女王润菁。昨天,记者采访了新老两代柯湘。
杨春霞的成功演绎使柯湘成为京剧舞台上的经典。她说因当年深受浓厚的革命氛围影响,很容易接受这个角色,但怎样在舞台上表现出来,她却下了很大功夫。她不会忘记当年流行的“柯湘头”,她也明白,改动经典是一个慎之又慎的过程。今天,当她看到新一代柯湘王润菁打扮成自己当年的模样,唱着那些熟悉的唱段时,杨春霞心里感到由衷的安慰。她说:“随着时代环境的变化,今天的青年演员塑造革命人物可能体会不如我们深,演技也存在着一定的差距,但是,数百场演出之后,王润菁一定能把柯湘这个角色扮演得更好。”
因为杨春霞老师的表演太出色了,第一次演柯湘的王润菁感到有些压力,她只希望自己的演出能使观众满意,达到老师所要求的水平。作为京剧“张派”第三代传人的王润菁,5岁就开始看《杜鹃山》,每一次她都从杨老师身上感觉到不同的东西,而最大的启迪就是她对角色所倾入的全部心血,她会全心全意诠释好新一代柯湘。(记者 贾薇)

（摘自 《北京日报》）