当豫剧遇上“江南style”

《抬花轿》中上演“骑马舞”

6月21日下午，在北京总政大礼堂的舞台上，河南省小皇后豫剧团为解放军老干部带来了豫剧名戏《抬花轿》，演员们精湛的表演让在场老干部们看得如痴如醉。正当主角周凤莲与老管家要备马回婆家时，舞台上突然响起了一段“格格不入”的音乐，现场观众先是一愣，以为是工作人员操作失误，但瞬间听出了那是前一段时间风靡全球的韩国《江南style》背景音乐。再看台上，主仆二人借着“备马”的剧情，跳起了改编的“骑马舞”，让人一下子又从古代的故事穿越回了今天。这突然的“变调”没有让老同志们的血压上升，反而博得了大家的掌声和会心的一笑。

虽然这个小插曲只有短暂的十几秒钟，可是背后的故事却没有看上去那么简单。

饰演周凤莲的小皇后豫剧团团长王红丽告诉记者，“这段舞蹈的编排和表演其实冒了非常大的风险，在最初设想的时候团里就有人问我，这段舞要不要加，观众能不能接受，演砸了可怎么办。我说必须要加，咱们豫剧要有创新有突破就得敢于尝试，我们不是为了哗众取宠，因为时代变了，尤其是观众接受的各种信息和娱乐项目也越来越多了，我们要探索，看哪些方式可以让大家接受并喜爱。‘骑马舞’只是我们进行探索的一个信号和尝试，这不代表豫剧就一定要这样演，相信观众也能够理解我们的努力。”

如果没有“骑马舞”，这部《抬花轿》让大家看到的还是那一出表演精彩的传统经典名剧。而跳起“骑马舞”的传统戏曲，在依然获得赞誉的同时，抛给了所有人一个问题，那就是对戏曲创新和传承的思考。很明显，这件事不仅需要台上演员来花心思，更需要台下观众来一起参与和思考。