豫剧《南阳关》是从什么时候唱红的？恐怕无人能说的清楚。但有一点可以证实，当今豫剧舞台上，有著名表演艺术家唐喜成，及著名武生李国范主演的《南阳关》两个演出版本，且有完整的视频资料，二者剧情一样，但唱法、唱词及场次安排、舞台呈现均有明显不同。要说唐喜成的《南阳关》，影响较大，他的这出戏是何人所教？就不能不提到赵义庭先生了。
有资料显示：赵义庭主演的《南阳关》是著名生角刘岱云先生亲授的，不过，刘老先生演伍云召是须生扮，而教给赵义庭时，让他改扮小生。当年赵义庭加盟开封豫声剧团后，经樊粹庭先生的加工排练，大大提高了表演艺术水平，在观众中有“拆了房子卖了砖，也要看赵义庭的《南阳关》”的传言，可见观众们是多么喜爱他的这出戏。他的《南阳关》上世纪30年代曾被灌成唱片（至今未见天日）。同时他的山东老乡黄儒秀的《南阳关》也不错。
赵义庭生前曾给两个人排过《南阳关》，一位是马玉英（后调入狮吼剧团），另一位就是赫赫有名的唐喜成。本文提到的徐凤云正是赵义庭后来的妻子，当然也会唱这出戏了。她的《南阳关》不同于唐喜成的，也不同于李国范的，但比较接近于唐喜成的，应该是另一个版本。
前面大致说到了豫剧《南阳关》的演变情况，现在豫剧舞台上有这么多名角还唱这出戏，衍生出如此多的版本（比如“西门外放罢了”那段戏，至少能找到好几个唱词），就不足为怪了。男小生唱。女小生也唱。本文徐凤云和马金凤合作的《南阳关》片段，录制于1954年，应该是女小生扮演伍云召的第一人（1941年赵义庭到洛阳，崔兰田也向他学过这出戏，但她后来改演旦角，就不再演这出戏了）。之后，还有豫剧女须生中一个叫杨玉仙（可能记错）的名角，也演这出戏，前天晚上在河南戏曲广播里也听到她在《南阳关》中两段录音，这促使我写成这篇文字。
徐凤云是豫剧著名女小生，名声要比杨玉仙大的多。她建国前就和马金凤同台演戏，上世纪50年代，原来都在商丘时，马金凤和徐凤云曾在一个团搭班，后来她们一先一后来洛阳，又在洛阳市豫剧团工作一段时间。她们共录制有《打金枝》《南阳关》《桂芝写状》等录音，这些段子网上都能找到，但下面一些唱段就找不到了。有文字资料记载，徐凤云在1954年前后，与马金凤录有《小花园》（即《合凤裙》） 唱段，与韦玉庆、丁桂云合录有《秦香莲》唱段，与张桂花和桑振君合录了《柳荫记》。徐凤云本人1954年还录有《寇准背靴》《八郎探母》等唱段。小宝拉出这些文字资料，有据可循，意在说明当年徐凤云已是赫赫有名的主角，同时希望朋友们留心这些录音，使它们得以重见天日！
下面对徐凤云、马金凤1954年录制的《南阳关》片段，进行一番赏析。开始音质不好，但后来调经过调整音质还算可以，毕竟是省电台录制的。这里是全剧的一个片段，从伍保报丧起，一直到云召登城楼止。我在复原唱词时，费了几个小时，但还是有些地方拿不准，先发出去，等待网友指正。
徐凤云、马金凤早期录音《南阳关》片段：从伍保报丧，到云召登城楼止
<embed type="application/x-shockwave-flash" src="http://www.tudou.co2/v/qUhXdLvahWw/&resourceId=71671469_05_02_99/v.swf" wmode="opaque" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" scale="" play="" loop="" menu=""></embed>
【参考唱词】
伍妻：
（唱）老公爹在朝中官居首相，俺夫妻领人马镇守南阳。
守边关招人马校场以上，为国家守边关饱受风霜。
小娇儿一月满大小无羔，带定了小丫鬟去到后堂。
将身儿坐只在二堂以上，少将军他回来有事商量。
伍云召：（白）众将官，回府！
（唱）终日校场练兵将，兵强将勇保家邦。
操练已毕回府去——
伍妻：（白）将军！
伍云召：（白）夫人，
（唱）问夫人身体可安康？
伍妻：为妻身体安康，多谢将军惦念。
（夫妻二人寒暄，中间伍保禀报：京中扬广篡位，伍家被抄之事）
伍云召：（唱）听一言把我魂吓掉，三魂渺渺飞九霄。
伍妻：（唱）转身我把伍保叫，京中之事你说根苗。
伍保：（唱）万岁被害晏驾了，扬广篡位掌皇朝。
俺老爷进殿（三字不清），被昏王割舌把牙敲。
伍云召：（唱）金刚四将可知道？
伍妻：（唱）婆母京中可安好？
伍保：（唱）老夫人午门上了绞，四将斩首赴阴曹。
伍云召：（唱）听说母亲上了绞，怎不叫儿珠泪抛。
伍云召在堂前未尽孝道，不杀你我的冤仇难消。
（中间上场人物较多，有报城门被围，有议论此事应该如何处理的）
伍云召：（白）杨广啊，杨广啊！我与你之故将毕了哇！
（唱）伍云召开言珠泪消，众位父兄听我说根苗。
杨广贼子昏无道，杀父诛兄霸王朝。
欺母奸妹人皆晓，保国忠良俱开刀。
我的父不把昏王保，敲牙拔舌（？）赴阴曹。
老母亲不幸被贼绞，他发兵又把咱南阳抄。
宇文成都重兵到，怕的是南阳保不牢。
咱是逃了好，还是反了好，大家前面路一条。
伍保：（唱）依我说还是造反好，
另一人：（唱）军民同心反隋朝。
（下面又是一场议论，最后伍云召作出造反决定，并安排相关事宜）
伍云召：（白）夫人啊，
（唱）你随我到后堂披麻戴孝，设灵堂祭奠咱二老年高。
（场次转换，韩擒虎兵临城下）
韩擒虎：
（唱）大元帅赐我一令号，他命我来把南阳关抄。
（一句不清），南阳关西门显萧条。
我站在西门用目瞭，勒住战马抬头瞧，
远望着城楼高三丈，近看城门七尺高（？）。
城门上站满兵和将，一个个（此句不清）。
看来是伍贤侄要把仇报，离叛官厅反隋朝。
众三军把城池围住了，千万间防守着伍云召。
（白略）
伍云召：（叫板）晓得了！
（唱）西门外放罢了，放罢了三声炮，
西门外放罢了三声炮，伍云召，伍云召我上了马鞍桥。
打一杆雪白旗空中飘，上写着提兵调将伍云召。
适方才小伍保一声报，韩擒虎他领兵来到了。
他那里来意我只知晓，领人马把我南阳来抄。
坐在马身传令号，大小三军听分晓。
挡箭牌，城楼吊，提防着老儿箭一条，
小伍保你领我上了城道。
上城来人马闹吵吵，你虽是……
（最后一句听不清楚，到此为止吧）
【附后】为更好了解剧情，我从唐喜成大师唯一的全本《南阳关》视频中，截取出与上述录音匹配的一段，供大家作对比欣赏。
随便说及，唐派弟子众多，而他们演《南阳关》全剧时，除了“西门外”“我的韩伯父”两段基本未改外，特别是全剧被改的乱七八糟（大师原有不同版本除外），看完后，你能说这出戏还是唐派戏吗？其他几出唐派戏也有类似情况。我希望唐派的“决策层”（恕我找不出一个更合适的语词）认真研究这个问题，重新排演出最接近唐大师早年演出原貌的戏来。当然《南阳关》《三哭殿》《血溅乌纱》《辕门斩子》等剧都应该在考虑之列。如果挑不出合适演员，利用原录音搞成音配像也好！局外人说这些话，本是不该说的，仅供参考。
豫剧【南阳关】唐喜成 伍保报丧--云召登城
<embed type="application/x-shockwave-flash" src="http://www.tudou.co2/v/CrZqN4jBDio/&resourceId=71671469_05_02_99/v.swf" wmode="opaque" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" scale="" play="" loop="" menu=""></embed>
发表评论 取消回复