<STYLE> <!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:宋体; panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1; mso-font-alt:SimSun; mso-font-charset:134; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:3 135135232 16 0 262145 0;} @font-face {font-family:微软雅黑; mso-font-alt:Dotum; mso-font-charset:134; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-2147483001 705641554 22 0 262175 0;} @font-face {font-family:仿宋_GB2312; panose-1:2 1 6 9 3 1 1 1 1 1; mso-font-charset:134; mso-generic-font-family:modern; mso-font-pitch:fixed; mso-font-signature:1 135135232 16 0 262144 0;} @font-face {font-family:"@宋体"; panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1; mso-font-charset:134; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:3 135135232 16 0 262145 0;} @font-face {font-family:"@仿宋_GB2312"; panose-1:2 1 6 9 3 1 1 1 1 1; mso-font-charset:134; mso-generic-font-family:modern; mso-font-pitch:fixed; mso-font-signature:1 135135232 16 0 262144 0;} @font-face {font-family:"@微软雅黑"; mso-font-charset:134; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-2147483001 705641554 22 0 262175 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, p.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:justify; text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:none; font-size:10.5pt; mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:宋体; mso-font-kerning:1.0pt;} p.MsoFooter, li.MsoFooter, p.MsoFooter {margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:none; tab-stops:center 207.65pt right 415.3pt; layout-grid-mode:char; font-size:9.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:宋体; mso-font-kerning:1.0pt;} /* Page Definitions */ @page {mso-page-border-surround-header:no; mso-page-border-surround-footer:no;} @page Section1 {size:595.3pt 841.9pt; margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt; mso-header-margin:42.55pt; mso-footer-margin:49.6pt; mso-paper-source:0; layout-grid:15.6pt;} p.Section1 {page:Section1;} --> </STYLE> <STYLE> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:普通表格; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;} </STYLE> <STYLE> st1:*{behavior:url(#ieooui) } </STYLE> <STYLE> <!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:宋体; panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1; mso-font-alt:SimSun; mso-font-charset:134; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:3 135135232 16 0 262145 0;} @font-face {font-family:仿宋_GB2312; panose-1:2 1 6 9 3 1 1 1 1 1; mso-font-charset:134; mso-generic-font-family:modern; mso-font-pitch:fixed; mso-font-signature:1 135135232 16 0 262144 0;} @font-face {font-family:"@宋体"; panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1; mso-font-charset:134; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:3 135135232 16 0 262145 0;} @font-face {font-family:"@仿宋_GB2312"; panose-1:2 1 6 9 3 1 1 1 1 1; mso-font-charset:134; mso-generic-font-family:modern; mso-font-pitch:fixed; mso-font-signature:1 135135232 16 0 262144 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, p.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:justify; text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:none; font-size:10.5pt; mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:宋体; mso-font-kerning:1.0pt;} p.MsoPlainText, li.MsoPlainText, p.MsoPlainText {margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:justify; text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:none; font-size:10.5pt; font-family:宋体; mso-hansi-font-family:"Courier New"; mso-bidi-font-family:"Courier New"; mso-font-kerning:1.0pt;} /* Page Definitions */ @page {mso-page-border-surround-header:no; mso-page-border-surround-footer:no;} @page Section1 {size:612.0pt 792.0pt; margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt; mso-header-margin:36.0pt; mso-footer-margin:36.0pt; mso-paper-source:0;} p.Section1 {page:Section1;} --> </STYLE> <STYLE> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:普通表格; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;} </STYLE> <STYLE> <!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:宋体; panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1; mso-font-alt:SimSun; mso-font-charset:134; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:3 135135232 16 0 262145 0;} @font-face {font-family:"@宋体"; panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1; mso-font-charset:134; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:3 135135232 16 0 262145 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, p.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:justify; text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:none; font-size:10.5pt; mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:宋体; mso-font-kerning:1.0pt;} /* Page Definitions */ @page {mso-page-border-surround-header:no; mso-page-border-surround-footer:no;} @page Section1 {size:612.0pt 792.0pt; margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt; mso-header-margin:36.0pt; mso-footer-margin:36.0pt; mso-paper-source:0;} p.Section1 {page:Section1;} --> </STYLE> <STYLE> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:普通表格; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;} </STYLE> <STYLE> <!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:宋体; panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1; mso-font-alt:SimSun; mso-font-charset:134; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:3 135135232 16 0 262145 0;} @font-face {font-family:黑体; panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1; mso-font-alt:SimHei; mso-font-charset:134; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:1 135135232 16 0 262144 0;} @font-face {font-family:微软雅黑; mso-font-alt:Dotum; mso-font-charset:134; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-2147483001 705641554 22 0 262175 0;} @font-face {font-family:"@宋体"; panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1; mso-font-charset:134; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:3 135135232 16 0 262145 0;} @font-face {font-family:"@黑体"; panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1; mso-font-charset:134; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:1 135135232 16 0 262144 0;} @font-face {font-family:"@微软雅黑"; mso-font-charset:134; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-2147483001 705641554 22 0 262175 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, p.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:justify; text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:none; font-size:10.5pt; mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:宋体; mso-font-kerning:1.0pt;} /* Page Definitions */ @page {mso-page-border-surround-header:no; mso-page-border-surround-footer:no;} @page Section1 {size:612.0pt 792.0pt; margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt; mso-header-margin:36.0pt; mso-footer-margin:36.0pt; mso-paper-source:0;} p.Section1 {page:Section1;} --> </STYLE> <STYLE> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:普通表格; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;} </STYLE> <STYLE> <!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:宋体; panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1; mso-font-alt:SimSun; mso-font-charset:134; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:3 135135232 16 0 262145 0;} @font-face {font-family:黑体; panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1; mso-font-alt:SimHei; mso-font-charset:134; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:1 135135232 16 0 262144 0;} @font-face {font-family:微软雅黑; mso-font-alt:Dotum; mso-font-charset:134; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-2147483001 705641554 22 0 262175 0;} @font-face {font-family:"@宋体"; panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1; mso-font-charset:134; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:3 135135232 16 0 262145 0;} @font-face {font-family:"@黑体"; panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1; mso-font-charset:134; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:1 135135232 16 0 262144 0;} @font-face {font-family:"@微软雅黑"; mso-font-charset:134; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-2147483001 705641554 22 0 262175 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, p.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:justify; text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:none; font-size:10.5pt; mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:宋体; mso-font-kerning:1.0pt;} /* Page Definitions */ @page {mso-page-border-surround-header:no; mso-page-border-surround-footer:no;} @page Section1 {size:612.0pt 792.0pt; margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt; mso-header-margin:36.0pt; mso-footer-margin:36.0pt; mso-paper-source:0;} p.Section1 {page:Section1;} --> </STYLE> <STYLE> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:普通表格; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;} </STYLE> <!--StartFragment-->

2007年12月,古船“南海Ⅰ号”打捞出水,

2010年10月,粤剧《南海一号》揭开面纱……<!--EndFragment-->

一个八百年前南海碧波下的故事浮出水面,粤剧《南海一号》向世人展现了一段海上丝绸之路的辉煌历史;一幅南宋繁华都市的风情画卷;一种敢为天下先的岭南人精神;一阙异国两地震撼人心而又凄美的爱情悲歌……

粤剧《南海一号》在传统的粤剧表演程式添加了多元的现代艺术表现元素:具有波斯风情的曲调流淌于传统粤剧唱腔行板之中,典雅秀丽的戏曲身段和奔放狂野的波斯舞姿交织在一起,不同风格的元素在舞台上碰撞磨合,迸发出绚烂的艺术火花……<!--EndFragment-->

由广东省文化厅主办,广东粤剧院、广州大剧院、广东省博物馆、广东海上丝绸之路博物馆承办的大型新编粤剧《南海一号》首演及“南海Ⅰ号”文物精品展将于10月13、14日晚上8时在广州大剧院举行,这是广州大剧院建成以来第一次上演粤剧,更是粤剧与文物展览第一次联手。届时,广东省博物馆和广东海上丝绸之路博物馆将精选在“南海Ⅰ号”古船打捞出来的最有代表性的珍贵文物,在广州大剧院大堂展出。展出的文物包括鎏金腰带、龙泉窑青釉刻花大碗、鎏金手镯、金戒指、青石砚及具有波斯风格的一批宋代瓷器。值得一提的是,800年前一些瓷器上的墨书文字 “六哥”、“李大用”、“林花”等名字保存完好,《南海一号》剧中角色的名字正是取之于此,最受关注的“鎏金腰带”、“鎏金手镯”也成了剧中的道具。

主办单位别出心裁地把文物考古与艺术作品巧妙结合,既有历史的真实积淀,又有艺术的虚构融合,做到动静结合、古今结合、虚实结合,从而为这部戏增添了神秘的色彩。

广东省文化厅副厅长景李虎说:“粤剧目前面临着许多艺术形式的竞争,创新才是粤剧的出路!创新也是创作《南海一号》的初衷。”景李虎表示,早在2003年制订“南海Ⅰ号”打捞方案的时候就有根据文物创作艺术作品的构思,现在通过粤剧《南海一号》的打造,使文物保护和粤剧艺术作品相得益彰,艺术作品利用文物作平台,文物又可以利用艺术作品做宣传,两者形成良性互动,是对“南海I号”这一历史文化遗产进行综合利用、深度开发,对推动文化产业起着积极的作用。

新编粤剧《南海一号》是广东粤剧院史上为数不多的原创剧目,强大的主创班子为该剧的创作质量打下坚实的基础,编剧、导演、作曲、唱腔设计、舞蹈编排、舞美设计、灯光设计服装造型设计等均是国内戏曲界的精英人才;广东粤剧院举全院之力,调动了三个演出团的艺术骨干,丁凡、蒋文端、梁淑卿、姚志强、林家宝、彭庆华、曾小敏等七位国家一级演员组成鼎盛的演员阵容,致力打造出一台艺术水平领先、紧跟时代潮流、适合不同年龄段观众观看的精品剧目。

观众叫好才是真正的精品。广东是海上丝绸之路的发源地,运用“南海Ⅰ号”题材,在粤剧中自然地引入异国文化元素,与本土文化元素形成强烈的对比,让人们耳熟能详的粤剧展现出斑斓艳丽的色彩。《南海一号》以探索、创新为主旨,今年7月彩排时向观众发出了调查问卷, 95%的观众认为该剧在传统粤剧的基础上添加了丰富的现代表演元素,增强了粤剧的感染力和观赏性。

粤剧《南海一号》导演傅勇凡表示,为了吸引更多的年轻观众, 《南海一号》以粤剧为基础,结合了影视、话剧、舞台剧等现代元素,但它的骨子里还是一出粤剧。根据剧情要求,《南海一号》剧中的波斯人物服装几易其稿,更添视觉效果;在传统唱腔中糅合波斯音乐的元素,形式新颖而不乏粤味;在舞美设计上,主创人员大胆加入高科技舞台技术,做出一个可以360度旋转的船头,整个船板宽约<?xml:namespace prefix = st1 />13米,连桅杆算在内高度有5、6米,跟真的“南海Ⅰ号”船头尺寸相仿。此外,多媒体的运用也是该剧的一大亮点,剧组合理地运用巨型投影画面与舞台表演进行“切换”,营造出大海惊涛骇浪的舞台效果,展示了“南海Ⅰ号”打捞、出水、进水晶宫等大事件。傅勇凡充满信心地说:“我要让观众有耳目一新的感觉,让他们觉得粤剧原来也可以这么有意思。”

广东粤剧院院长丁凡介绍,粤剧《南海一号》是粤剧表演艺术与“考古热”相结合的一次有益尝试,它虚构了一个可歌可泣的异国两地爱情悲剧,还展现了中国古代“海上丝绸之路”的繁荣景象,岭南先民自信、大气、包容、敢为天下先的精神在剧中得到了很好的诠释。而谈到创新,丁凡认为:“新元素的加入,波斯风格音乐的运用、歌剧的唱法、多媒体的表现形式,观众可能会有一个适应的过程,但我认为是丰富了粤剧的表演形式,希望能探索出一条粤剧创新的路子。”

粤剧艺术大师红线女对《南海一号》寄予厚望,多次到排练场观看指导排练。看完彩排后,她对此剧充满信心,提出了修改意见。她希望把《南海一号》打造成能成为粤剧创新的代表作,能反映广东文化强省艺术水平、唱响全国的粤剧精品。

( 文/梁彦兰)

<!--EndFragment-->

<!--StartFragment-->

[粤剧《南海一号》故事梗概]

南宋高宗时代,广州航海通商大户李大用、李六哥父子,响应朝廷远航市舶、再兴大宋之号召,修造大船“南海号”,载着富有异国特色的改良陶瓷,远渡波斯。全剧以李六哥与李大用两代人的观念冲突为主线,突出了六哥敢为人先、革新陶瓷、富强图存的宏志。而六哥与表妹林花、波斯姑娘古丽之间凄婉、纠结的爱情,波斯青年商人哈立德的从中作梗,更是制造出全剧一个又一个的高潮。“南海号”与船中人的命运最终因风暴来袭而淹没于汪洋大海中。

剧照:

粤剧《南海一号》----人物表

李六哥---(丁凡 饰)20岁左右,思想新锐,心胸豁达,立志以革新陶瓷的方式与海外贸易,以赚取更多财富的广州青年商人。他与青梅竹马的表妹林花有婚约,却被波斯古丽深深吸引,在与古丽的交往中,他更清晰地认识到革新陶瓷的长远商机。

林 花--(蒋文端 饰)18岁左右,李六哥表妹,是性格内敛,举止娴淑,颇精琴棋书画的传统中国女性。出生前,其父与李大用出海船沉身亡,后由李大用抚养并指婚给李六哥。她的最大心愿是想亲到波斯海域祭祀父亲在天之灵。

古 丽---(梁淑卿 饰)20岁左右,波斯巨商葛老爷之女,富有波斯人聪明、热情、开朗性格。因出身大商人家庭,任性、调皮而又颇具见识。由于对东方文明充满了好奇,深深地爱上了同样对波斯充满好奇心的李六哥。

李大用---(姚志强 饰)50多岁,李六哥之父,憨厚的南海商船纲首(即船长),是受到南海官员倚重的航海专家、南宋大富商。因当年与表兄(林花之父)出海,不识海路导致表兄沉船,而发誓不惜用生命来绘制完成《华夷万里航海图》。

葛老爷---(林家宝 饰)40多岁,古丽之父,中国通,波斯商会会长,性格开朗,典型的乐天派,往来海上丝路20多年,与李大用是老朋友。

哈立德---(文汝清 饰)30多岁,钻营、投机、攀龙附凤,心胸狭窄,嗜酒成性的波斯商会青年商人,为了早日实现成为波斯首富的梦想,赢得了葛老爷的欢心,遂与其女古丽定婚。

陈监门---(杨黎浩 饰)50多岁,市舶司监门官,市侩、狡猾,长于挑拨离间、无中生有的官场老油条,看见李六哥捐的官比自己的官大,顿生疾恨,便暗中与其作对,并借哈立德之手谄害六哥。

<!--EndFragment-->

点赞(0)

评论列表 共有 0 条评论

暂无评论