粤剧中的“生圣人”

“生圣人”，是行内对粤剧唱腔中新创作粤曲的惯称。指因为剧本场次未能按既有曲牌格律演唱而谱写的新曲；或因为剧情有特殊需要而谱写的新曲。

对于此语的来源，一说是出于已故粤剧名家薛觉先：有一次，薛要上演一出新戏，编剧在临近演出前才拿来一段新谱写的曲子，薛对此很有意见，说：“我又不是翻生圣人，一下子怎唱得出来呢？”意思是只有翻生圣人，才有即看新谱、立唱新曲的才华。

另一说认为是由于过去有“圣人制礼作乐”的传统观念，能“作乐”的应该是“圣人”，戏班中就把这类新曲的作者戏称为“翻生圣人”。

粤剧曾有过滥用“生圣人”的现象，以致有人提出“埋葬生圣人”的偏激主张。其实使用得当的“生圣人”是对粤剧唱腔音乐的丰富和发展。有很多谱写得相当好的“生圣人”，像《倦寻芳》、《吴王怨》、《寒关月》、《雪底游魂》、《萧萧班马鸣》等，已被广泛使用，成为粤剧的常用小曲。

摘自:《粤剧大辞典》