话剧《小城之春》首登北京舞台

今春，相约”小城“
纪念费穆先生110周年诞辰特别演出

剧情简介：战后颓败小城，早春尚寒。少妇周玉纹和长期抱病的丈夫戴礼言生活淡而无味。玉纹喜欢到残破的城牆上走一走，有时能在那里待上一天，没有人知道她在想什麽。直到有一天，礼言幼时的同学章志忱回到小城。他的到来犹如在死水中投下一颗石子，在各人心间泛起涟漪。这次重逢唤起了志忱与玉纹二人的旧情，礼言年少的妹妹戴绣也喜欢上了举止优雅的志忱……情与理的矛盾，去与留的抉择，家国时事更迭下的知识份子该何去何从？

电影到话剧，《小城之春》首登北京舞台

话剧《小城之春》改编自费穆先生拍摄于1948年的同名电影《小城之春》。该片曾被评选为中国电影90年历史上10部经典作品之一；2005香港金像奖协会公布“最佳华语片一百部”，《小城之春》成为得票最高的电影。 2001年，田壮壮导演为向费穆先生致敬，曾将电影重拍；李六乙导演获得著名音乐家费明仪女士提供其父亲费穆先生的珍贵电影剧本手稿及其他相关资料，于2011年完成话剧《小城之春》的改编，并于2015年4月在香港文化中心大剧院圆满首演；2015年10月，《小城之春》受邀于上海国际艺术节演出；2016年为纪念费穆先生110周年诞辰，话剧《小城之春》于天桥艺术中心“华人春天艺术节”演出。

大青衣卢芳，演绎不同人生

曾几何时，卢芳的称谓是演员胡军的太太；近一年，她的称谓是热门亲子电视节目中“康康的妈妈”。在这两个被人熟知的身份之外，她是一位非常优秀且敬业的职业话剧演员。自中央戏剧学院毕业后，卢芳进入北京人民艺术剧院工作。多年来坚守舞台，他与林兆华和李六乙两位导演不断合作，塑造了许多让人印象深刻的舞台形象。如《茶馆》中的小丁宝，《白鹿原》中的小娥，《大将军寇流兰》中的维吉尼亚；《家》中的瑞珏，《安提戈涅》中的安提戈涅，《推销员之死》中的琳达，《万尼亚舅舅》中的叶莲娜，等等。近几年，卢芳跟随两位导演的作品不断在国内外演出，她的表现力和魅力足以打动任何看过她舞台作品的观众。此次为饰演《小城之春》中的女主角玉纹，她拜师北方昆曲剧院的魏春荣老师，以及本剧中乐手的饰演者王建平老师学习昆曲唱段。《小城之春》上海演出后，观众对她的评价是：“当卢芳以演员的身份拿着手帕，携起菜篮，在一段静默的徘徊中渐渐变成那个在城头独自谓叹的年轻少妇周玉纹时，精彩便已开始。在一段没有任何视听的舞台氛围中，独自表现出时空流转和人物转换，脚下的功力和表演节奏的掌握可见一斑。凝神屏息中，她终于以第一人称的方式娓娓道来那段周而复始的苦闷生活，那声音较从前更富有感染，那语言里有着深深的悬念与韵味。”

“城中”演员说

戴礼言的饰演者韩青是中国国家话剧院的资深演员，近些年他亦涉猎编、导领域。他之前非常排斥这一角色，“太不阳光了，只会很消极的在庭院里晒太阳，终日病怏怏。”韩青笑说。但当他真正入戏，才有了新的体会：“其实在这个旧时知识分子身上，有我们这个时代每一个人都要面对的问题，诸如痛苦和软弱。但他同时又有那个时代知识分子的理想主义，为了成全他人，而选择去死，却不问这样的牺牲是否有意义。”

在北京人民艺术剧院已十个年头的雷佳，饰演章志忱，“他是一个热情的人，并不属于这座小城。当他回到这一战后小城时，他要同时应对朋友之情、男女之情、这些都让他彷徨。”雷佳说。“这样的处境迫使这个人，即便内心澎湃，表面都要沉稳冷静，既要把握人物的纠结心理，还要将爱情中的欲罢不能、美好、稍纵即逝的感觉全部演绎出来。”

观众看“小城”

看着舞台上的演出，我一直在想，每一句话每一个动作都是爸爸在诉说他的心声……把《小城之春》从银幕搬到舞台是有困难的，李六乙不仅保留了原来电影的精华，还用舞台艺术重新进行了丰富。我相信我父亲要是能看见的话，一定会很高兴。就好像贝多芬的音乐每个人都可以有不同的演绎，但音乐里仍然有贝多芬的性格。

——费穆女儿 音乐家费明仪

看这部戏每一秒钟我都被吸引着，像在听四手联弹，方方面面无休止地对位，实在是过瘾。当今这么浮躁、繁忙的社会里面，能够沉下心来，诠释一个那么伟大的艺术家的作品，我向你们致敬。

——作曲家 谭盾

李六乙改编过不少剧本，这部作品是从电影来的，但他的语言的载量要大得多。依靠演员的叙事，同时也是剧情中角色的对话、旁白、独白……混杂在一起，六乙用自己的语言给大家讲故事，这个故事讲得很好，我喜欢。

——中国剧协主席、演员 濮存昕

我从来没想到有一种戏，她“静”的力量有那么大。台上的演员并不是张扬的，而是静默的。但就在他们的无声的对视中，内心情感的起伏和波浪已经在我们心中流淌。

——竹笛演奏家唐俊乔

一部两个小时的《小城之春》看下来，仿佛坐竹筏顺三峡而下，有急有缓，两岸风景虽美但始终让人提着一口气，不敢放手，不敢放掉理性的思考。这不是一部让观众“享受”的作品，但这无疑是一部经得起推敲的伟大作品。

——上海观众 June

李六乙让小城的春天留在杜丽娘的游园惊梦里。即将远行的闯入者以及苟延残喘的儒家父权在断井颓垣里定格成了最后一抹春光，而台前的演员卢芳听闻笛声何处，兀自把《牡丹亭》的唱段唱到晚春深处，如同天鹅的挽歌，唱完谢幕。

——上海观众，许仁豪

主创介绍

艺术顾问：费明仪

编剧/导演/舞美设计：李六乙

舞美设计：龚勋

灯光设计：陈侠吉

服装设计：门晓光

卢芳 饰演 周玉纹

韩青 饰演 戴礼言

雷佳 饰演 章志忱

强巴才丹 饰演 阅读者

李士龙 饰演 老黄

宋孟竹 饰演 戴绣

王建平 饰演 乐手

出品/制作：北京李六乙戏剧工作室