文化部副部长陈晓光：传统艺术要创新“自救”

新华网合肥4月23日电 在23日召开的2008年全国艺术创作座谈会上，文化部副部长陈晓光指出，传统艺术品种要避免消亡，不能只依靠外部“救援”，而需要适应时代发展，创新“自救”。

陈晓光说，现在的文化部就像一个大“医院”，哪个传统戏曲濒临灭绝，哪个珍稀剧种陷入困境，都要忙着去“输血”“抢救”。尽管不断抢救，但是很多艺术品种还是免不了最终走向灭亡。“中华民族文化几千年来，存在过的戏曲种类曾经高达600多种甚至更多，现在只剩下200多种。”

陈晓光认为，在文学艺术的历史长河中，艺术品种就是不断有新生又不断有灭亡的。“数百种地方传统戏曲的存在，是中国封建社会的封闭、落后和交通不便、信息不畅的状况造成的。在中国，隔座山语言可能就不同，不像欧洲一马平川，一个影剧就流传开来。现在时代环境发生了变化，人们需求发生变化，特别是科学技术的高速发展，现代传播手段拉近了人与人的距离，致使人们的审美也发生了变化。如果艺术品种不能被今人赋予新的生命，自然也会被人民群众和时代所淘汰，有心挽救都救不了。”

陈晓光说，传统艺术品种要避免灭亡，必须要从自身做起，自强自救，既要继承优秀传统又要不断创新。“创新是一个民族的灵魂，也是文艺创作的内在要求和根本要求。文艺创作既不能轻视自己的传统，也不能囿于传统、沉湎于传统，而要将我们的根深深扎在中国历史文化这片丰厚的土壤之上，从中华文明丰富多彩的生命中去发展我们的原创性，对传统进行有甄别的继承，为今天的创作提供源源不断的灵感和宝藏，奠定历史的厚度和时代的高度。”

“实际上，只有创新才能对传统进行积极的继承和有效的继承。传统艺术品种要生存和发扬光大，也只能走自强创新之路。”陈晓光说。（记者/熊润频/左元峰）