听主持人说《汉宫惊魂》“这出经典剧目”云云，心里好笑。我小时候第一次随父母进剧场看戏，就是李氏兄弟新编并主演的《汉宫惊魂》。后来也不见再有人演，今日复排竟就成了“经典剧目”。
所谓《汉宫惊魂》，其实就是把深受大家欢迎的《打金砖》和《姚期》嫁接组合到一起，并且修正了故事结局。但艺术往往是“1+1”不等于“2”，甚至弄不好还小于“1”。作个比方，觉得范冰冰漂亮，章子怡也好看，两人的五官混搭一下，会更靓丽吗？不一定。很可能还不如她们各自生动。其实，这次演出的几位青年演员都很出色，问题在剧目本身的设计上。一是故事细节有诸多不合理之处，比如刘秀既然没有真的斩杀忠良，难道酒醒之后，身边无人相告吗？还会有太庙那一番折腾么？莫非上上下下就为吓唬皇帝，看他的笑话？二是表演风格不统一，比如前面姚期基本按裘派的路子演，庄重简洁肃穆内敛。而到了“绑子上殿”一场，姚期的唱念做表，忽然外化起来，行腔尽显曲折跌宕，甚至做戏也很写实，与子姚刚依依惜别哭哭啼啼，基本脱离了裘派的艺术风格。裘盛戎也演过《上天台》，但我相信绝不是这么处理，如此已是对“以声带情”的庸俗化理解了。
即使这样，仍能窥见编戏人的用心良苦，着实也是费了心力的，至少《汉宫惊魂》还比较紧凑，因为尽最大限度的保留了《打金砖》和《姚期》两剧的精华，所以表演看点也不少，可以满足某些观众“买一张票瞧两出戏”的消费心理。以此类推，可以把荀派的《红娘》和张派的《西厢记》嫁接组合起来，换个《西厢情缘》之类的名字，或许不比《汉宫惊魂》差，也能成为又一“经典剧目”吧。
本贴由裘迷于2010年12月16日3:01:00在〖中国京剧论坛〗发表
发表评论 取消回复