“黄昏是我一天中视力最差的时候，一眼望去，满街都是美女”、“你是我温暖的手套，冰冷的啤酒，带着太阳光气息的衬衫，日复一日的梦想”这些经典的台词，对于每一个看过《恋爱的犀牛》的观众来说，都是一段难忘的回忆，今年是实验话剧《恋爱的犀牛》上演10周年，并即将在7月10日、11日在大连开发区大剧院经典重现。而日前，记者在北京对包括导演在内的主创人员进行了采访。
【导演表述】信念 借20万也要坚持
他是一位戏剧导演，他搞的是实验话剧，他一直承受追捧，他一直承受棒喝，是先锋还是媚俗，是实验还是商业，他永远陷于无休止的争论中，他也成为一种文化现象，他就是《恋爱的犀牛》导演孟京辉。作为当代戏剧旗帜性的代表，孟京辉的话剧一直被年轻人所喜爱，然而“犀牛”今天的成功，并非一帆风顺。1999年，为了拍摄《恋爱的犀牛》，当时没有人愿意投资，孟京辉硬是把房子抵押了，借到20万块钱坚持做了下来。很多人不理解他，认为孟京辉身上具备一种能和世间事物抗衡的力量和死磕的劲儿。“我当时就只有一个信念，这部话剧一定会成功。”事实证明，孟京辉的选择和坚持是正确的，到了2009年，这部话剧已经演出了上百场，被翻译成英语、意大利语、韩语等多国文字，观众共计达到几十万人次，在全国各地都培养了大量的“粉丝”。而它也是除《雷雨》之外，被中国各大校园剧团排演次数最多的国内话剧，据不完全统计，有近200所高校的剧社演出了近千场。从他的话剧走出的郭涛、段奕宏、郝蕾以及还有吴越、杨婷等都成了当下演艺圈的红人。
分歧 更能激发创作灵感
在导戏过程中难免会和编剧产生分歧，对此孟京辉表示，产生分歧不是坏事，反而会激发新的创作灵感，每一次磨合的过程都是为了对剧本有更好的演绎。“首先我一定要把剧本的精神看透，《恋爱的犀牛》是一部文学性很强，从中能看到年轻人对待生活的态度，对爱情的执著，然后在导戏时把自己的理解和编剧去沟通。”孟京辉表示，不排除以后会将剧本改编为电影或电视剧集，因为做导演最大的乐趣就是变化。当下，话剧对于大众文化来说，还属于小众化，对此孟京辉说，“如果说在十年的时间里，我们用自己的先锋性、实验性和学术突破支撑着社会对我们的关注，在未来十年、二十年，中国当代戏剧应该往大众化、娱乐、教育共同功能整体配合方向发展。”
【主角解读】女主角齐溪：韧带断了穿减震鞋演
在这部剧当中，饰演第四代“马路”和“明明”的张念骅和齐溪坦言，能出演这部话剧都很偶然。齐溪表示，自己第一次看《恋爱的犀牛》时，还是在中戏导演系上大一的时候，那时候还没看话剧，是室友放的录音卡带的台词。“去年还没毕业时，张念骅给我打电话，说孟导正在选新版演员，问我要不要试一下，我心想自己正好是学话剧的，就抱着玩的心态去试试，没想到被选中，到现在已经演了快300场了。”能从200名年轻演员当中，被导演孟京辉和编剧廖一梅挑中，齐溪坦言自己是幸运的。11岁起，齐溪就离开父母进入解放军艺术学院学舞蹈，后在文工团当舞蹈演员。直到2004年，她考入北京电影学院导演系，去年还没毕业的她，被孟京辉挑中出演话剧《恋爱的犀牛》。
对于前三个版本，齐溪表示自己只看过段奕宏的，“因为看到他们的表演，自己很容易去模仿，对于爱情的理解，我想每个人的感悟是不同的，所以我想把自己的理解表达出来。”在生活中，齐溪坦言自己和戏中的明明有相似的地方，是一个对爱情执著的人。在演《恋爱的犀牛》到100场的时候，齐溪的膝盖韧带断了两根，但她只休息了几天，穿上了减震运动鞋回到了舞台上。“1年来，不论是大小节日，演职员们都是在排练中度过的，我们所有人就像一大家子一样，相处的特别快乐。”
男主角张念骅：曾抽自己2000个嘴巴子
“每次演出前感觉自己的心都像刀割一样痛，这个酝酿的过程对于我来说至关重要。”为了让自己在舞台上完全进入状态，男主角张念骅每次登台前，都要用两个小时的时间提前酝酿感情，对于他来说，这是一个“痛苦”的过程，张念骅说，“虽然我们的演出是重复的，但每次的观众都是新的，因此我们必须要认真，将感情百分百地投入到剧中，这是对观众负责任。而且其实每一个人身上都有‘马路’的影子，我只是在舞台上把它放大了。”张念骅表示，这是一个精神上的戏，是希望把所有美好的东西坚持到底。
在剧中有一幕是男主角“马路”要承受从天而降的“倾盆大雨”，这段雨戏要持续10分钟左右，张念骅表示，第一次被浇时，感觉浑身上下都打激灵，一边被浇，一边还要说台词，后来被“浇惯”了，一连被浇了200多场。另外，剧中张念骅要抽自己的嘴巴子，而且场场都要抽，“200多场下来，少说也抽了自己2000个嘴巴子了。”张念骅笑着说。
张念骅在念大学的时候，就看过郭涛版和段奕宏版的《恋爱的犀牛》，“当时校园里总有同学排练《恋爱的犀牛》，但我没有参与其中，更没想过以后自己能亲自出演这部戏。”张念骅原来还是大连人，妈妈是导演，爸爸是话剧演员，所以儿时就耳濡目染，而出演《犀牛》也算顺理成章。（齐书勤）
发表评论 取消回复