话剧《乙方甲方——大玩家》

1997年，冯小刚的一部黑色喜剧片《甲方乙方》红遍大江南北，时隔13年，一部打着纯正“冯氏黑色幽默”烙印的话剧《乙方甲方——大玩家》将于26日首演于中福会儿童剧院马兰花剧场。

《大玩家》是根据本年度北京火爆话剧《乙方甲方——活该你跳楼》改编。讲述的是一个兄弟跳楼公司为一对夫妻、一个房地产商和一个娱乐明星策划举办跳楼仪式的故事，最终发现人站在高处时才看清楚，所有的一切都变成浮云的故事。导演郭华“喜剧不是让人一笑就过，真正的喜剧反而是让人掉眼泪，这部剧有《甲方乙方》的架构，但也会让人笑中带泪。”

郭华表示，如同上海的滑稽戏到外地就会水如不服，郭德纲的相声到这边估计也不行一样，上海的话剧和北京的也有很大的差异，“北京话剧语言好，但是缺点就是太注重语言了，上海观众看得更细，比如音乐、人物、个性、背景。”所以，为了符合上海观众的口味，导演组把原有的“丫”、“拍一砖儿”等北方用语都删了，加入了不少如“李刚”、“浮云”等流行词汇，更加入了苏北普通话、洋泾浜香港话等作为调味料。