中国京剧院院长吴江的胳膊刚刚做了手术，在医院里只躺了一天就跑回了院里。记者给他打电话时，他正在院医务室换药；记者刚挂了电话，便看见他胳膊上缠着绷带，一路咳嗽着走来，本来就瘦弱的身材显得更加单薄。他说前段时间不小心摔了一跤，当时也没在意，结果伤口化脓感染了。他边说边带着记者去看三个团的排练情况。
有个空地儿就有人在排练
陈旧的人民剧场里，凡是能凑合用的储物间、过道都被演员们利用当做排练场。排练的地方虽然简陋了些，但大家排戏的高涨劲头却是很久没见到过的了。二团正在分两拨排传统戏《临江会》和保留剧目《三打祝家庄》；三团正忙着排的是《杨门女将》。因为《图兰朵公主》刚刚作了大修改，又要参加第七届中国艺术节，所以《图兰朵公主》剧组自然是占了大排练厅。不过地方虽大，条件却十分简陋，在没有空调的台上，一开打就得吃一嘴的土。邓敏比一个月前瘦了好几圈，脸显得小了好多。黄炳强倒是短裤短衫的，但因为天气太热，汗水顺着脸颊一直流进了嘴里。
或许是刚热过了欧洲杯，又赶上了亚洲杯，中国京剧院的领导们把他们下半年的计划套用了足球阵型的术语，称之为“3－5－2”——3台剧目参赛，5次出访演出和新创2台剧目，安排得已是满满当当。
3台剧目参赛 “图兰朵”大变脸参加七艺节
9月15日、16日，《图兰朵公主》将代表中国京剧院参加在浙江举行的第七届中国艺术节，这是中国京剧院第一次参加中国艺术节。
该剧的编剧吴江在听取了各方面的意见之后，对剧目上进行了“大修”，将原先陆玲、铁木尔、燕蓟王的爱恨情仇与图兰朵和卡拉夫的相遇相恋交织在一起的两条线调直。改编后陆玲不再是原名就叫陆玲了，而是一位牧民之女。在一次大汗举办的宴会上，她唱起了当地的长调情歌《陆玲歌》，引起了王子铁木尔的爱慕，对她深情地一笑。这一幕被铁木尔的父亲看到了，为了避免这种感情发展下去，大汗把这个牧民之女封为陆玲公主，并且在三天后就把她远嫁给了燕蓟王做王妃。陆玲公主与铁木尔的爱情悬念在前两场便交代清楚了。
吴江介绍说，另一个重大变动是，铁木尔不是主动告发了儿子，而是宫中太监发现铁木尔经常与卡拉夫在一起而将他们告发。在这场戏中他设置了四次大笑。第一笑是铁木尔的笑。燕蓟王表明想招个贵族子弟做驸马，因此卡拉夫答上图兰朵的三道题后他变卦了。铁木尔一听哈哈大笑，道出了卡拉夫王子的身份。第二笑是燕蓟王的笑。他听说卡拉夫是铁木尔大汗的王子后，心想如果结亲后，他就可以得到无边无际的草原和牧场，又是女儿中意的聪明男子，于是大笑起来。第三笑是图兰朵的。她受到不幸遭遇的陆玲影响，一直讨厌贵族男子，认为贵族都缺少真情。当她听说她爱慕的外乡人卡拉夫是王子后，误以为卡拉夫和铁木尔一样是想通过联姻的方式，借兵复国。图兰朵愤怒了，大声冷笑，斥责卡拉夫装腔作势。第四笑是陆玲公主的。卡拉夫被押下就要被斩首，铁木尔后悔非常，醒悟到是自己一心想夺回王位利用了儿子的爱情，也因此害了儿子，于是拔出了大汗的佩刀要自刎为儿子代死，却被认出了他的陆玲冲出拦住。她告诉图兰朵，卡拉夫是真情男儿。她与铁木尔的相认和讲出她被迫一直隐瞒自己是图兰朵亲生母亲的真相，使燕蓟王大怒。陆玲抢过佩刀，一声大笑后自刎倒在了铁木尔的怀中。
据介绍，改编后，故事情节虽然增加了，但戏的时间却缩短了10分钟。剧中的音乐唱腔也做了一些改动，但保留了舞蹈等场景。
《沪水彝山》冲击京剧节 三青年争霸武戏擂台赛
今年12月份，新编大型京剧《沪水彝山》将代表中国京剧院参加第四届中国京剧节。主演张建国继续打磨他成功塑造的“新”诸葛亮，尤其是他在“祭江”一折中从清吟[二黄导板]转到[反二黄慢板]的大段起伏跌宕的演唱，力求更准确、细腻地刻画出人物此时此刻的情感。
此次代表中国京剧院参加第四届中国京剧节“武戏擂台赛”的是二团的三位青年武戏演员孙亮、张森和刘魁魁。孙亮功底、技艺扎实，刻苦用功。他在此次参赛剧目《金钱豹》中饰演的金钱豹，活灵活现，娴熟的叉花耍得令人眼花缭乱。武花脸演员刘魁魁有较好的文戏功底，表演、武功技艺基础都堪称上乘，此次他参赛的剧目是《火烧余洪》。张森作为现今难得的优秀青年武丑演员，此次参赛的剧目是《盗王坟》。
5次出访演出 新“霸王”再访俄罗斯
今年下半年，中国京剧院将有５次出访演出。9月1日至10日，三团将赴圣彼得堡和莫斯科演出高牧坤自改自演的《霸王别姬》和耿巧云的《拾玉镯》。9月8日至14日，二团将带着一台武戏去金门演出。10月底，一团将带着《图兰朵公主》赴东欧演出，10月21日至27日在波兰，28日至31日在罗马尼亚，11月1日至3日在保加利亚，11月4日至10日在匈牙利。二团于10月7日至10日，于魁智、李胜素、李海燕、管波等将在香港文化中心大剧院演出《竹林计》、《大·探·二》、《小花田错》、《打渔杀家》、《坐寨盗马》、《二堂舍子》、《六月雪·探监》、《打金砖》和《野猪林》。11月7日至14日，三团将带着刁丽主演的《杨门女将》和贾永全《大闹天空》赴以色列演出，他们还将与以色列爱乐乐团合作京剧交响音乐会。
2台新创剧目 《包龙图梦断金蝉案》年底出炉
除了本报多次报道过的张火丁工作室创排的《梁祝》，中国京剧院一团还将创排由吴江编剧的《包龙图梦断金蝉案》。目前，该剧的案头工作已经做完，待《图兰朵公主》从七艺节上归来，便马上建组投排。该剧将由孙元意导演，主演仍然是《图兰朵公主》的原班人马，由魏积军扮演包拯，邓敏扮演柳金蝉。
虽是出新戏，但吴江强调，传统戏《探阴山》中的精彩唱段，全都巧妙、融洽地保留在了剧中。
明年院庆百天百场百台戏
除了这3－5－2之外，中国京剧院全院上下正在为明年的建院50周年做准备。吴江十分肯定地告诉记者，明年的院庆，肯定不出画册、不开研讨会，不搞那些华而不实的东西，“弄得像办红白喜事似的”。而是要在北京演百天、百场、百台戏，以这种形式来扩大社会影响，打出自己的品牌。同时，也使各团都恢复、排练、演出、积累出一批剧目。目前，有的团已经报了70多出戏，有的报出了80出戏。吴江说，在三年内要让各团都有100多出剧目滚动演出。
院庆50周年的百场演出，拟由明年8月1日开始，到11月15日结束。按吴江的设想，将根据不同主题推出不同的演出周，比如抗战胜利纪念周、红军长征60周年纪念周，也可能推出李少春纪念周、叶盛兰纪念周、翁偶虹纪念周、刘吉典纪念周等。吴江说：“这样不仅能丰富各团上演的剧目，还能推出一批新人。我们到时候尽可能多地拉些公司赞助，以低票价吸引更多观众，用免费或低价举办大学生专场等。”（记者
唐雪薇）
（摘自 《北京娱乐信报》）
发表评论 取消回复