挂满了铁皮的手工艺匠铺,摆放着模特的服装店,木推车上琳琅满目的小刀、杏干、葡萄、核桃、西瓜,还有吆喝声、歌声、欢笑声、叫卖声,此起彼伏,热闹非凡……

这是4月28日新疆都市报记者在新疆艺术剧院看到的翻译成维吾尔语的话剧――《大巴扎》中的一幕。

话剧《大巴扎》由新疆话剧团历时一年多创作完成,自去年5月全疆专业文艺会演首演以来,深受观众喜爱。去年7月2日,自治区党委书记张春贤观看后给予高度评价,并要求翻译成各民族语言,让新疆各族群众都能免费看到这台话剧。伊犁哈萨克自治州歌舞话剧团争取到了这次翻译工作。

据了解,维吾尔语话剧《大巴扎》从排练到演出历时三个月,这次在乌鲁木齐首演一场后,将随后在伊犁州各县市巡回演出,后期将进行全疆巡演。

点赞(0)

评论列表 共有 0 条评论

暂无评论
立即
投稿
发表
评论
返回
顶部