新加坡琼剧的辉煌时期是上个世纪五十年代。而六十年代与七十年代琼剧艺术“光芒”收敛不少,七十年代以后琼剧发展处于日落黄昏状态。近年来,两三个新成立团体演琼剧,展现一股新气象。令人欣喜回味的是1970年代前半期,本地两家唱片公司录制与出版十余套黑胶琼剧唱片,为琼剧艺术保存与记录了“声乐”历史。
十二套唱片的“辉煌”
依据当年我剪存华文唱片报章广告的资料。1970年至1973年,东南亚唱片公司与白熊唱片公司先后录制12套琼剧唱片。东南亚的唱片共9套,每套1张;白熊的唱片共3套,每套2张。全是十二英寸立体身历声唱片。
东南亚唱片(新加坡禧街、门牌137号)录制9套琼剧唱片、标志是“大中华、TNA”,灌唱剧目包括《张文秀》、《万里琵琶关外月》、《严南贞考夫》、《世仇情花》、《诗为媒》、《燕燕》、《打金枝》、《爱情与黄金》及《碧玉簪》,乃邀请琼剧“星泰名伶”主唱、部分特约后港琼崖同乡会之艺光剧团(伴奏)灌录。
白熊唱片公司(新加坡密驼路,门牌37号)录制3套琼剧唱片,标志是“白熊”,所灌制唱片是《打金枝》、《周鸣嫁妻》与《汉武帝夜祭卫夫人》,乃邀请著名戏班二南剧团主唱、音乐领导伴奏:符策经、陈家焕与黄世隆。
东南亚和白熊两家唱片公司灌录相同剧目是《打金枝》,此剧乃家喻户晓的戏曲历史故事,也称为《醉打金枝》、《金枝玉叶》与《郭子仪拜寿》。
17位琼剧伶人灌唱
从上述十二张唱片中,我们计算一下“献声”灌唱的琼剧艺人总共是17位,他们是周月华、唐素贞、李小妹、黄丽梅、符积梅、吴秋娥、吴雪梅、符祥克、冯朝柏、陈学良、黎丽英、陈鸾梅、欧世成、欧莺莺、陈永乐、王涛、符赛珠。其中灌唱最多唱片是周月华和李小妹。
本地灌制唱片一览
黑胶唱片早已走进历史。今日是激光唱碟时代,琼剧黑胶唱片可视为一种具研究价值文物,若想搜集与保留可不是容易的事。数年前,我为了研究旧唱片历史,不辞劳苦东找西寻而购得十二套琼剧唱片,后来,唱片“落户”本地一家博物馆里。我重新出发再搜寻购买。
上述12套琼剧唱片内容,依唱片出版日期(报章广告日期)先后简介于下:
东南亚唱片公司出品,出版日期1970年2月至1973年9月。序号1-9。
1《张文秀》,周月华、唐素贞与李小妹主唱。编号LCM-150。
2《万里琵琶关外月》,周月华、唐素贞、李小妹与黄丽梅主唱。编号LCM-151。
3《燕燕》,周月华、唐素贞与符红梅主唱。编号LCM-152。
4《诗为媒》,吴秋娥、黄丽梅与李小妹主唱。编号LCM-153。
5《世仇情花》,吴雪梅、符祥克、冯朝阳与陈学良主唱。编号LCM-160。
6《严南贞考夫》,黎丽英、符祥克与李小妹主唱。编号LCM-161。
按:序号3-6乃唱片公司“特飞往泰国礼聘蜚声东南亚之琼剧著名男女艺人,更特约后港琼崖同乡会主办之艺光剧团(演奏)灌录(摘自《南洋商报》相关新闻稿22-12-1970)。
7《打金枝》,王涛与符丽英主唱,编号LCM-162。
8《爱情与黄金》,陈永乐与符赛珠主唱。编号LCM-163。
9《碧玉簪》,吴雪梅、符祥克与李小妹主唱。编号LCM-164。
白熊唱片公司出品,出版日期1971年1月。序号10-12。
10《打金枝》,周月华、陈鸾梅、欧世成与欧莺莺主唱。编号PBLP-111。
11《周鸣嫁妻》,吴雪梅、周月华、陈鸾梅与陈永乐主唱。编号PBLP-222。
12《汉武帝夜祭卫夫人》,周月华、吴雪梅、陈鸾梅与陈永乐主唱。编号PBLP-333。
《大义灭亲》唱片的“发现”
去年,偶然在一家旧唱片商店,购得一套琼剧时装名曲唱片《大义灭亲》,陈永乐与符赛珠主唱,东南亚唱片公司出品,这是我当年剪存华文唱片报章广告所没有(或遗漏)。这套唱片编号是LCM-166,乃是所知出版《碧玉簪》(编号LCM-164,报章广告日期18-9-1973)之后。没忘记,陈永乐与符赛珠两人也合作主唱时装剧唱片《爱情与黄金》。编号LCM-163。根据资料,《大义灭亲》著名二南琼剧团在1969年10月2日与1971年9月16日曾在勿拉士峇沙联络所的中秋园献演。已是事过境迁,多少令人回味!
发表评论 取消回复