昨晚,扬州青麦坊青麦剧场内,北京人民艺术剧院(以下简称北京人艺)为大家带来了话剧《丁西林民国喜剧三则》。这部由班赞导演的小剧场作品将著名剧作家丁西林的三个独幕小戏串联起来,展示出一幅几十年前妙趣横生的民国生活图景。扬城观众在无尽的欢笑、感动中,领略了代表中国话剧最高水平的舞台演出,回味无穷。

北京人艺执导喜剧

三部短剧演绎民国爱情范

北京人艺青年导演班赞执导的小剧场话剧《丁西林民国喜剧三则》是将丁西林的三部喜剧短剧《一只马蜂》(1923年)、《酒后》(1925年)和《瞎了一只眼》(1927年)连缀在一起,它们之间看似毫无联系,但是又能找到某种关联以及延续。班赞表示,之所以选择这三部,是因为它们都与爱情有关,却又描绘了不同阶段的爱情。同时,希望大家能从中体会到民国时期人们是如何生活,如何恋爱的。

值得一提的是,《丁西林民国喜剧三则》自今年4月首演以来,收获了豆瓣8.3的高分与观众的一致好评。时隔8月,2016年12月6日,《丁西林民国喜剧三则》在五部竞选作品中突出重围,获得了2016上海·静安现代戏剧谷“壹戏剧大赏”年度小剧场戏剧奖!

剧目1:《一只马蜂》

《一只马蜂》讲述的是一对青年男女的恋爱故事。吉老太太关心儿子吉先生的娶亲问题,儿子却声称“不想结婚”,实际上他另有心仪之人——他在住院期间结识的女护士余小姐。吉老太太也看中了余小姐,应侄子提亲的请求,并把她约到了家里来。余小姐以为吉老太太约她,是给儿子吉先生提亲,于是高高兴兴地前来赴约。吉老太太一提亲,她便在有些羞赧中答应了,但当她得知对方是吉老太太的侄子时,就有口难推了。趁着吉老太太出屋,余先生话里有话地试探余小姐,问她愿不愿意和他一道不结婚,余小姐心有灵犀,回答愿意。当两个年轻人相拥而被吉老太太撞见时,余小姐以“一只马蜂”的机智度过尴尬,戏剧就此收束。

一场心理错位的对话,在遮遮掩掩中既是语言游戏又是感情巧妙表达,戏剧效果渐见浓度,丁西林喜剧的效果在最后一刻“爆破”。

剧目2:《酒后》

《酒后》改编于凌叔华同名小说,丁西林的剧作保持了原作者擅长心理刻画的风格,以醉酒朋友睡在家中为契机,一对夫妻特别是丈夫在展示恩爱、大度、宽容时,妻子突然提出了一个令丈夫“心惊肉跳”却不得不答应的想法:悄悄地去吻一下醉卧着的朋友。这个想法,让为夫者震惊,却又不得不伪装成一个大度的、宽容的、对妻子非常信任的男子汉大丈夫,但却在表情、举止、语言中暴露出难以掩饰的“醋意”。由此,也就产生了强烈的“戏剧性”。

《酒后》的戏剧结构属于“翻板式”。女主人公的亲吻念头止于醉酒朋友的醒来,掩饰的话语令人忍俊不禁。想吻一个异性,又要做出忠心不贰的姿态;面对自己想吻的人,却会否认掩饰。人的两面性和矛盾心理,活灵活现。

剧目3:《瞎了一只眼》

《瞎了一只眼》则是一出假戏真作。先生摔了一跤,受了一点伤,因为流了血,太太感觉问题严重,就给先生的朋友写了一封有关伤及眼睛可能致瞎的信。朋友回信,要前来看望。结果,太太发现先生的伤情并不严重,担心来看望的朋友会认为她言过其实。惶急之中,夫妻两人决定“圆谎”。太太用纱布把先生的前额和眼睛缠挡起来,造成瞎了一只眼的假象。朋友来了,先生怕被看出破绽,一劲儿躲闪。破绽终于露出来了,先生为给太太圆谎,又谎称为了吓唬和惩罚太太。朋友这才醒悟,自己“瞎了一只眼”!

这是典型的幽默短剧作品,以一个信息不对等开始,以由其衍生出的更大误会发展,过程并不紧张,冲突也从不剧烈,语言甚至都不失风雅。而全神贯注的观众又往往能得到会心的一笑与片刻的回味。

人艺演员演技爆表

今年最好看的话剧

整场话剧演出,在一段优美的小提琴演奏中开始。舞台上,一个可以旋转的布景框架勾勒出了客厅的地线和出入的门框,地线框里只有客厅中最基本的一茶几、一沙发、一个椅子,这一切朴素得像排练场一般。导演班赞表示,舞台化繁为简,舞台上演员、剧中的人才是重中之重。

三个独幕剧中的九个主要角色均由人艺的三名年轻演员孙翌琳、李劲峰、徐白晓扮演,尽管剧中描述的生活与今天已相隔半个多世纪,透过几名演员的表演,却恍然令观众与剧中的角色心灵相通。一个剧目结束,演员们于幕间完成换装,他们通过不同场幕,不同造型、服装、体态、方言等手段塑造出不同人物,对人物心理的拿捏与把控都非常到位,每每一个“包袱”抖出,都让观众捧腹,令人折服。

在首场演出结束后,主创换上生活装再次回到舞台,与现场观众互动交流。“这三个故事都创作于上世纪二十年代,看似说的都是民国的那些人、那些事,时至今天也不过时。”《丁西林民国喜剧三则》的制片人戴贵江认为,这是一部非常细腻地、极其心理化地探讨男性与女性不同阶段、不同状态的喜剧。

“大概是今年最好看的话剧:高情商的曲语,很讲究的对话,优雅的风俗,含蓄的爱意,再现民国韵味。”现场一位扬州观众表示。

《一只马蜂》演出照

点赞(0)

评论列表 共有 0 条评论

暂无评论
立即
投稿
发表
评论
返回
顶部