新版《桃花扇》动用300“绣娘”

要让舞台变刺绣服装博物馆

记者昨日从江苏省昆剧院获悉，明年3月即将在上海大剧院首演的新版昆曲《桃花扇》，其演出服装已于日前在苏州剧装厂开始“放绣”，由于规模浩大，承接服装制作的苏州剧装厂竟然动用了300多“绣娘”加以赶制。
《桃花扇》讲述的李香君、侯方域的爱情故事众人皆知，然而孔尚任的原作在清初上演时，“闹榭”等秦淮风情以及“抚兵”、“誓师”等战乱情景，则是以往传统戏曲中少见的，场面十分壮观，可以说是一部文武大戏。曾因《荆轲刺秦王》获戛纳国际电影节大奖的著名服装设计师莫小敏，此次担纲新版昆曲《桃花扇》的服装设计，他表示要在这部戏中展示昆曲艺术的生旦之淡雅，武将之浓烈，因此200套演出服装全部要进行手绣，让首演当日的舞台变成一座流动的昆曲刺绣服装的“博物馆”。
年轻时也曾当过小生演员的莫小敏，可谓“内行”转行。他在接手《桃花扇》之前刚刚完成展现明末清初历史的电视剧《江山风雨情》的服装设计，对明末服装有着准确的感觉。对于戏曲来说，《桃花扇》的服装不仅要考虑演员表演时的舒适性，还得兼顾到戏曲特有的行当，所以对“绣娘”手艺要求非常高，无论是蟒袍、“大靠”，还是水袖、香巾，必须力保其艺术性。如今苏州当地的“绣娘”中能绣剧装的老艺人已经不多，制作方甚至还曾专程到木渎古镇等苏绣发祥地走访老艺人，最终选择了有着近500年传统的苏州剧装厂。虽说冬天并不是刺绣的好时节，但好在绣娘们对剧装制作都有着丰富的经验，因此在短短4个月的时间内，绣出200套剧装还是没有什么困难的。（蒋玮）

（摘自 《扬子晚报》）