孟广禄、丁晓君主演的“新京剧”《霸王别姬》28日在京首演

孟广禄、丁晓君主演的“新京剧”《霸王别姬》将于28日在京首演，下半年赴欧洲巡演。该剧将传统京剧精髓融入现代表现方式，旨在探索京剧传承的创新。

该剧导演陈士争18日在京介绍，此次他带领的团队成员来自德国、美国、英国、意大利等国家，他将在保留原汁原味京剧唱腔的同时，借助互动视频和灯光舞美效果，营造身临其境的舞台环境，同时将舞蹈和武术融入演员形体表演，并大胆创新服饰。

陈士争活跃于欧美戏剧及电影界，一直追求创新，代表作包括全本昆曲《牡丹亭》、音乐剧《赵氏孤儿》《桃花扇》《哪吒》《西游记》《白蛇传》《图兰朵》《女人心》《蝴蝶夫人》、电影《暗物质》等。

陈士争说，长久以来，京剧艺术在表现手法上，往往因为过于注重程式而忽略了对故事的讲述；这部新京剧就是将传统精髓与现代载体相结合，追求一种崭新的演剧方式。

“充满现代感的表现元素并不是为了形式的多元化而存在，而是服务于故事内涵的有机呈现方式，来重新讲述这个两千多年前的英雄悲歌和壮丽爱情。”他说。