《杨门女将》今晚给你好戏看

京剧名角董圆圆张建国话说“青研班”学戏生涯

继《红鬃烈马》和《珠帘寨》成功上演后，“中国京剧优秀青年演员研究生班十周年汇报演出”上海站的压轴大戏——传统名剧《杨门女将》今晚在天蟾逸夫舞台与观众见面。

剧中除了有毕业于京剧研究生班的史依弘、李军、胡璇等广受沪上戏迷欢迎的名角精彩演出外，来自中国京剧院等院团的“青研班”优秀毕业生著名“梅派”青衣董圆圆和“奚派”老生张建国等当红名角也将加盟。

昨日，董圆圆已提前到沪排练，而张建国也于今日上午到达。

董圆圆力求呈现“梅派”风韵

来自中国京剧院的著名“梅派”青衣董圆圆毕业于第三届“青研班”，她说，自己在今晚的《杨门女将》中将饰演穆桂英，出演《寿堂》和《灵堂》两折。“这两折着重体现穆桂英得知杨宗保殉国后由大喜转入大悲的境遇。这次虽然是南北合作，但我在角色的处理上着重沿袭中国京剧院传统的风格，走的是杨秋玲老师的路数。”董圆圆介绍，这两折以唱功为主，“我在唱腔上采用慢板、原板等板式，在曲调的开合之间，表现穆桂英那种坚定、沉着的风范。力求为观众呈现含蓄蕴藉、稳重大方的‘梅派’风格。”

对于这次跨院团的合作，董圆圆表示，虽然交流时间很短，却是一次很难得的学习、切磋的机会，“借‘青研班’十周年汇报的契机，我们不管是担纲同一个角色的演员，还是出演其他角色的演员，都可以共同探讨京剧艺术，这个机会非常好。”回忆起当年“青研班”的学习经历，她坦言受益匪浅：“在‘青研班’学习中，一个很大的收获就是学了这出《杨门女将》。老师们常会提携后辈，与我们中青年演员同台演出，这是难得的学习、观摩的好机会，他们还帮助我们在艺术理论上进行了系统的学习，让我们在登台演出的同时，具有理论素养、传统文化的积淀和支撑，使我们在表演时能够更加挥洒自如。”

张建国把技巧融入角色中

同样来自中国京剧院、毕业于第二届“青研班”的张建国，这次将在剧中扮演采药老人。谈及对这个人物的塑造，他谦虚地表示要“集中前辈艺术家的特点、优点来诠释这个人物。”张建国表示自己虽是“奚派”老生，但此次演的是“言派”的戏，因此对于其他流派的优点都会兼收并蓄。“我不会刻意去创新，表演时我会按照‘言派’的路数走，但这个‘言派’可能不纯，肯定会有‘奚派’的东西。从这个层面来看，也能说是创新，就是我在对这个人物理解的基础上，融入了自己在声腔、表演上的传承、学习成果。”

谈到与采药老人这个角色的渊源，张建国表示：“这个角色我演的次数不是很多，以前常演的是寇准。有一次在澳门演出这个角色，大家感觉还不错。采药老人是个山野之人，没有什么显赫的身份，但他却对杨家众女将慷慨相助。我会更注重把这种平常人的精神表现出来，使他更加具有可看性、可欣赏性。”

“青研班”的学习经历，张建国感受颇多，“最受益的不仅是技巧、技艺上的提高，更有对剧中人物理解的深入。要把技巧融入到戏中、人物中，而不是‘演程式’、‘演行当’，这才是我们通过‘青研班’而达到的学习境界。”（记者/朱渊 实习生/孙丛丛）

（摘自 《新闻午报》）