京剧适合演现代戏吗？

沁水客先生提出“现代戏不能唱尖字？！！！！”引来诸多讨论。在下也想说说自己的意见。

现代戏从一开始就基本上是“话剧加唱”的模式。念白向话剧看齐，故而念白基本上是普通话。唱腔由于不敢与传统京剧的腔调旋律有太大的差别，所以，四声没有敢完全采用京音（普通话），而是部分保留了传统京剧语音的四声，即所谓湖广音（湖广调）。例如“临行喝妈一碗酒”的“一碗酒”三字就全是“湖广调”，听起来犹如京音的“以玩究”。

由于上口字、尖团字只关系到字音的声母和韵母，与四声无关，因而与唱腔旋律无关。所以，现代戏的唱就与念一样，声、韵都按普通话了，自然也就没有上口字了。慢慢地，唱腔中京音取代湖广音的风气愈演愈烈，唱腔的京剧味儿越来越少了。京剧越来越像歌曲了。

其实，京剧本不是北京的地方戏，本来有它自身的“京剧语音系统”（即人们常说的中州韵、湖广音等表述）。当初创排现代戏时，如果尊重京剧固有的语音系统，就不应该用普通话去改造京剧的语音。如同豫剧以河南话为语音基础，粤剧以广东话为基础一样。为何单单要把京剧的语音改成普通话呢？

如果有人认为传统京剧的语音不适合演现代戏，那不如换一个问法：京剧适合演现代戏吗？为了适应演现代戏的需要而改造京剧，从而使传统京剧的本体脱胎换骨地发生蜕变，值得吗？

京剧语音从被普通话取代开始，京剧实际上已经开始走向灭亡了！

本贴由撕边一锣2011年3月5日21:21:00在〖中国京剧论坛〗发表