前晚,当著名越剧表演艺术家茅威涛结束新版《梁山伯与祝英台》的演出,回到化妆间接受记者专访时,已经是晚上十点多。这是浙江小百花越剧团第二次携该剧来宁演出,南京观众对新版“梁祝”仍旧热情不减。戏迷们亲切称呼茅威涛“茅茅”,在茅威涛出来谢幕的时候一迭声地喊着。享受着戏迷的追捧,茅威涛松了一口气,“最近忙着排戏出访,而且刚从瑞士回来,时差都还没倒过来,还真担心来南京演出会有什么差池,幸好唱下来感觉嗓子还好。”
毕飞宇“受邀”写小生戏
新版“梁祝”来宁二度绽放,让观众迷恋不已。当代锡剧“四大名旦”之一、87岁高龄的沈佩华上世纪40年代也塑造过祝英台一角。她告诉记者,“也许有的老观众不能接受创新,但我特别喜欢,戏曲就是要改革”。著名作家毕飞宇看完戏,到后台跟茅威涛合影。茅威涛笑言,“飞宇兄写的《青衣》太好了,希望他下面写一个小生的作品,让我来演啊”。
“其实1999年写《青衣》本来跟戏曲无关,只是想写一个时代的故事,反映人们世纪末的心态。主人公的身份选择京剧女演员,主要是为了跟悲剧感相得益彰”,阴差阳错跟戏曲结缘,此后很多戏曲活动都向毕飞宇发出邀请。毕飞宇强调,他不是“专家”。“跟茅威涛认识有10年了,但总是跟她的戏擦肩而过,这次等到了‘梁祝’”。导演郭晓男的扇子创意贯穿始终,既是书生的道具,又是书,梁祝二人题上诗句后,就成了情感的承载;当两把扇子缓缓升起的时候,化蝶成了浪漫而诗化的升华。这种设计令“钟爱一切美”的毕飞宇十分欣赏,“扇子的用法尽管不真实,却达到了一定的审美高度,跟茅威涛的气质也很配”。
在爱情经典里发泄纠结
坐在茅威涛的化妆间,看她卸妆,不禁感叹,这个小生真的不见老。麻利地卸完妆,把头发编成一条麻花辫,戴上一顶红色的民族风的帽子,茅威涛笑笑,“哪里!跟80后的章益清配戏,老夫少妻,我压力很大!”说到保养,“没有时间去花钱健身,我一般就偶尔去游游泳,练功排练、拳不离手就当保养了。其实唱戏的时候,控制身体、控制气息就像打太极,如果真把唱戏当成一件愉快的事情,是很养生的。”
在“梁祝”的悲剧里宣泄情感,也被茅威涛当成很好的心理平衡方法。“新版《梁祝》尽管讲的是爱情,但是里面有很多我们文化里慢慢消失的东西,比如现在大家对爱情、事业、友情那种执着淡定越来越少,人与人之间的信任度越来越少,大家在匆忙中过日子……通过演这个戏就把内心伤怀的东西都宣泄走了。比如演楼台会的时候不经意眼泪就掉下来了,借鉴的就是平时的内心纠结。”茅威涛很善于调动自己的情绪,控制情绪跳进跳出,眼泪收放自如,不过常常要听老公郭晓男的。
老外争睹梁山伯真面目
新版《梁祝》是中国的罗密欧与朱丽叶的爱情悲剧,但导演郭晓男在处理的时候,刻意淡化封建伦理对梁祝爱情的影响力,把它塑造成一个命运悲剧,力求跟现代人取得共鸣。这样的改编处理,让“梁祝”变成了一种“世界语”。今年5月,新版《梁祝》出现在德国威斯巴登五月艺术节的节目单上。今年9月18日至19日,新版《梁祝》在瑞士日内瓦BFM剧院上演,赢得了观众经久不息的掌声。“演出完了小生们穿着旗袍出席酒会,他们就特别惊艳”,茅威涛还说起一件趣事,“遇到一对夫妻,妻子是华人,她老公看完了演出,就一定要到后台看看梁山伯的庐山真面目。他还怪他妻子,为什么每次去北京你总是带我去看京剧听相声,原来中国还有这么美的艺术!”“就像我们能接受《猫》、《西贡小姐》,中国戏曲跟西方人沟通起来也没有隔阂。”(记者 张楠)
(摘自 《扬子晚报》)
发表评论 取消回复