看音配相《打督邮》

——由半个多世纪前的《打督邮》想到二位李先生

老田

9月20日晚11频道播出了音配像《打督邮》。此剧我是在1957年上半年在市工人俱乐部听过一回。已是五十多年前的事了。这么多年来再也没有别人唱过。如不是看这音配像，内容早忘得一干二净了。故事源于三国演义第二回“张翼德怒鞭督邮”。演义上叙述仅有两页，编成立体化的戏剧可演一个小时。李盛藻先生是富连成科班第四科盛字辈的当家老生。也演马派戏也演高派戏。在科里就很红，出科后挑班文杏社，上世纪三、四十年代很红了一个时期。他的《借赵云》连马连良先生都说“比我演的好”。49年以后，他的嗓音不如先前，起初在庆乐新兴京剧团演连台本戏如《明清八侠》等。后来加入李万春领衔的“首都实验京剧团”。二人挂并牌，李盛藻演四进士，李万春配杨春，李万春演野猪林，李盛藻配张勇。再后来李盛藻加入中国京剧团。我正是这时看了他的一些戏。比如《青梅煮酒论英雄》他饰刘备，《龙凤呈祥》他前乔玄后鲁肃，《蝴蝶杯》他饰江夏县令。这出打督邮是在李金鸿的无底洞前头唱压轴的。虽然那时他的嗓子不太好了，可是念、作、表还是相当精彩的。记得陪姨母听他的戏时，姨母叹息道“可怜”我问其故，姨母说比起十几年前，嗓子可真费力了。姨母是从他在科里时就听他的戏的，会有个比较。他还有不少独有的本戏，象《曹刿扶国》、《二桃杀三士》，大概不少人连这些戏名也没听说过。再后来他进入戏校教戏，为培养京剧后继者作出贡献。李洪春先生在梨园界号称“通地教主”，广收生行弟子。著名的如李万春、王金璐都在他门下受业。连四大须生之一的奚啸伯也是他的学生。可惜五十年代关戏多不能演出，在中国京剧院以里子老生应工的时候多。这《打督邮》的关公是老先生留下的极少的录音了。听怹那苍老、沉稳的念唱，真让人怀念这位红生泰斗。这《打督邮》由谭孝增给李盛藻先生配像，李先生嗓音发闷，而孝增嗓音脆亮，看着他的形象听着李先生的声音，总觉得有点别扭。不是孝增配得不好，而是该找位嗓音条件与李先生近似的角儿配会更好些。而李洪春先生几位哲嗣，关戏都得其父真传，李玉声先生尤佳，更该请来为李老先生这不可多得的关戏配像。

本贴由老田于2010年9月21日07:32:00在〖中国京剧论坛〗发表