邓敏赋予图兰朵生命

即将在保利剧院开锣的中国京剧院新创大型京剧《图兰朵》，有着当前国内一流的编创队伍，然而真正让图兰朵在京剧舞台上“活”起来的，是中国京剧院国家一级演员、毕业于中国京剧优秀青年演员研究生班的邓敏。

用心体验用“新”演绎

邓敏是个有心人，早于1998年在意大利演出《杨门女将》时，她就发誓要把意大利歌剧中的图兰朵搬上中国的京剧舞台。
为了让这个人物在京剧舞台上“活”起来，邓敏请教了很多老师。邓敏说，图兰朵公主是中国女性美的典范，对真善美有着崇高的追求。她不像封建公主被牢牢束缚，被动地接受命运的安排，她个性独立，有傲气、霸气，也血腥、残忍，但她同时又是一个情窦初开、感情丰富、强烈追求真爱的少女。她是一个多面的、完整的中国女人，而不是西方艺术中那个专横的图兰朵。也许是因为厚积薄发和创作用心，在图兰朵身上，邓敏表现出的最大长处就是善于挖掘和把握人物内心世界。

特别的爱给特别的观众

邓敏认为，现代观众走进剧场，希望在很短的时间内补充多种艺术营养。要想得到观众的认可，演员就要付出更多的努力与牺牲。邓敏对自己有很严格的要求，她要求自己驾驭自己的思维，不断思考观众需要什么；其次要控制身体，苦练技巧。邓敏说，每个时代有每个时代的内涵，观众对我们有全新的要求，我们也要用现代的理念感染观众，而不仅仅是迎合观众。
看过《图兰朵》去年演出的观众大多认为，这个戏好看，好听。邓敏说，观众之所以能接受这个戏，说明京剧本身就具有包容性，前辈艺术家不保守，梅兰芳大师那个时代创造发展了京剧，创新了很多优秀的剧目，流传下来。我们应该吸收老师的优点，在继承前人作品的同时往前走。
实现中外舞台的对接作为中国的艺术家，能够走上国际舞台，与各国观众交流，以取得他们对中国传统艺术的理解、欣赏与认同，这是邓敏最大的骄傲。邓敏说，《图兰朵》正是这样一出戏，它是中国的，更是世界的。

（摘自 《北京日报》）