由前文《齐如山为啥出这样的错儿》,联想当今梨园的不良现象,就从齐如山出错儿,把萧和庄当成萧长华的父亲深入几句。

萧长华先生字和庄,艺名宝铭,“长华”是由其父萧镇奎至交卢胜奎起的,意是长荣美满。而众多书籍及网上资料(如“百度百科”、“萧长华纪念馆”、“中国京剧戏考”、“梨园百年琐记”、“经典艺术讲堂”等等)把萧长华字和庄,误写为“号和庄”,岂不知老辈人“字”和“号”含义是很不同的,这样混淆,大为不该。

再如叶盛长先生所著《梨园一叶》,谈到萧长华“幼时,他拜了信奉道教的演员徐文波(即名琴师徐兰沅之父)为师”,此处“徐兰沅之父”,实乃徐兰沅的祖父徐承瀚,字文波,行称徐文波。另有不少资料说萧长华父亲萧镇奎艺名小兰,实际,萧长华的伯父萧永寿艺名小兰。如此谬误,不一而足。

萧长华离我们最近,梨园内外就如此以讹传讹,其他人的失实书籍网上不胜枚举,常此以往,岂止以讹传讹,简直叫人不寒而栗,遗患无穷的。以京剧发展记,京剧的研究者与爱好者们,当引以为忌!

本贴由文化沙漠于2010年4月01日14:18:40在〖中国京剧论坛〗发表

点赞(0)

评论列表 共有 0 条评论

暂无评论
立即
投稿
发表
评论
返回
顶部