《孔雀翎》问鼎儿童剧魁首

获第五届全国优秀儿童剧展演中惟一的戏曲最佳剧目大奖

信报讯 浙江京剧团创排的大型童话京歌音乐剧《孔雀翎》在第五届全国优秀儿童剧展演上，以评委会全票通过获得了最高奖——“最佳剧目大奖”及“集体优秀演出奖”、“小观众最喜爱的儿童剧演员奖”，共三项大奖，名列所有参演剧目前列。
《孔雀翎》是此次儿童剧展演惟一获得“最佳剧目大奖”的戏曲儿童剧，它以鲜明的主题、新颖的舞台样式博得了上海白玉兰奖评委的一致好评，并受到了上海小观众狂热的喜爱。《孔雀翎》是青年导演翁国生继《寻太阳》、《寒号鸟》、《神奇的雀翎》之后执导并主演的又一出戏曲儿童剧。去年年底，刚担任浙江京剧团业务团长的翁国生为了开拓演出市场，培养青年演员，创意编导了这出新颖别致的童话京歌剧，在短短的半年时间内，《孔雀翎》在浙江、上海等地一口气巡演了165场，成为近年来浙江演出市场最抢手、最受欢迎的“校园剧”剧目。
这出动感性强、主题立意深刻的童话京歌剧是浙江京剧团走出演出困境的尝试。为了这出戏，老演员都甘做绿叶，为浙江京剧团“新生代”青年演员做陪衬。导演翁国生用戏曲“传、帮、带”的手法依次带出了方未艾、陈瑞云、姜艳等青年演员。翁国生在指导陈瑞云如何表现黑叶猴的戏时，巧妙地将京剧猴戏的独特技巧与现代卡通猴的幽默造型进行嫁接和互融，演出中受到小观众的喜爱，陈瑞云也因此获得了展演中评出的“小观众最喜爱的儿童剧演员奖”。
据悉，《孔雀翎》将在“六一”儿童节期间进入上海大剧院演出，这是浙江京剧团首次进入这座华东最高档的剧场演出，翁国生期望浙江京剧能借《孔雀翎》的势头，探索出一种京剧在江南生存发展的独特方式。（唐雪薇）

（摘自 《北京娱乐信报》）