打击京剧跨界融合的新作《音乐剧场——木兰》

引声入戏，当打击乐与京剧相遇会擦出什么样的火花？9月14、15日，友谊剧院迎来了备受广州乐迷追捧的台湾朱宗庆打击乐团，这次他们带来了打击乐、京剧跨界融合的新作《音乐剧场——木兰》(以下简称《木兰》)，邀你体验何为可以“看”的音乐会！

值得一提的是，这也是继舞台剧《当岳母刺字时，媳妇是不赞成的！》、《东西相和——台北市立国乐团音乐会》、数码现代舞《空的记忆》之后，“台北文化周”在羊城舞台一系列演出的压轴大戏。

不是打击乐与京剧的简单拼凑

《木兰》一剧，是朱宗庆打击乐团与国光剧团自2009年合作风靡全球的《披京展击》之后，再度合作打造跨界的“音乐剧场”。在90分钟的演出里，观众看到的可不是打击乐与京剧的简单拼凑，而是两种迥然不同的艺术样式的生动对话。“打击乐不是与京剧相互配合而已，而是两者的真正融合为一体。”导演李小平介绍说，演出时京剧常见的“棍棒”化作音乐家手中的乐器，随着剧情发展对阵互打，击出节奏，敲打成谱。

导演李小平与作曲家洪千惠携手透过乐团的灵活调度与队形的变化，让观众既能“看”到了木兰回忆儿时鞭炮声原来是由豆子散在鼓皮上的作响声，也“听”到了战场上千军万马之势原来是以脚踏声模拟马蹄声……舞台上乐器、身段、唱腔、肢体的交织变化，极具戏剧张力又不失趣味性。

两木兰同台斗艳非常“蒙太奇”

剧中，导演特别设计由两人共饰“木兰”一角：由京剧名伶朱胜丽担任的“京剧木兰”带动戏剧主线，以口白唱腔诉说木兰繁复纷乱的心绪，构织观众眼中木兰的形象和个性；由朱宗庆打击乐团首席吴佩菁饰演的“击乐木兰”，以十二段音乐配合剧情呈现，铿锵铛鼓、波澜壮阔，细述木兰心中的凛然情怀。

为了将战沙场、忆故乡的两个木兰有机的结合起来，导演更引入电影“蒙太奇”的手法。“剧中的《离乡》就是将京剧和击乐融合得最为生动的一个段落，两个木兰在此有着一段非常精彩的‘对手戏’。”李小平将这个画面呈现为，一边厢的“京剧木兰”坐在想象的花轿中，面对迎接自己的战场唱出彷徨无助，另一边厢的“击乐木兰”则以六支琴槌在马林巴木琴上奏出前者从军的勇气与决心，两组“声音”重叠、分离又交错，如此同台斗艳也让观众更容易洞悉木兰这一人物心中的凛然情怀。