青春版汉剧《红色娘子军》将亮相第五届中华优秀戏曲文化艺术节

本报讯（记者王娟 通讯员叶琴 滑凌云）经过电影、芭蕾等多种艺术形式的演绎，《红色娘子军》早已经成为几代人心目中的经典。5月18日，武汉汉剧院排演的青春版汉剧《红色娘子军》将亮相第五届中华优秀戏曲文化艺术节，在武汉剧院演出。

上世纪六七十年代，随着电影《红色娘子军》风靡全国，不少地方文艺团体都尝试着排演了不同剧种的演出版本。1973年，武汉汉剧院曾推出汉剧版《红色娘子军》，由陶菊蓉、胡和颜等人主演。全剧对京剧版进行借鉴和吸收，又充分发挥汉剧行当、唱腔、身段、伴奏音乐等特色，很快在武汉三镇火爆一时。1975年，汉剧《红色娘子军》两度受到文化部邀请赴京演出，共演出19场，京剧《红色娘子军》中吴清华的扮演者杜近芳、京剧《龙江颂》的主演李炳淑在看过汉剧版后，都对汉剧大加赞赏。1975年毛泽东主席来武汉时，曾特意点名要看汉剧版《红色娘子军》，这一段历史，让汉剧老艺术家们铭记至今，无比骄傲。

此次武汉观众将看到的汉剧版“娘子军”，是武汉汉剧院于2014年9月复排的版本，全部由青年演员担纲主演。全剧由汉剧国家级非遗传承人胡和颜担任艺术指导，“梅花奖”获得者、一级演员王荔饰演女主角吴清华，洪常青一角则由易超饰演，李青、熊国强、范琼、矫浩等一大批当前活跃在舞台上的汉剧中坚力量也都在剧中饰演连长、南霸天等重要角色。2016年5月开始，该剧曾受国家艺术基金巡演项目资助，在武汉、合肥、邯郸、郑州、太原、青岛等10个城市巡回演出，备受观众欢迎。在武汉，该剧还多次走进校园和学子们见面，目前共演出40余场。

长江日报记者了解到，和观众们熟悉的芭蕾舞剧相比，汉剧版“娘子军”同时呈现了身段、唱腔和表演，内涵更加丰富。观众们将在汉剧版中重温熟悉的《娘子军连歌》“向前进向前进”的旋律，而同样经典的“万泉河水”则用地道的汉剧唱腔演绎，别有一番韵味。