粤闽鄂三省汉剧调查札记

2007年七八月间，在“中心”的统一安排下，先后在中心博士生詹双晖、刘红娟，以及傅修海博士、江佳伟同学的陪伴下，对广东汉剧、闽西汉剧、湖北汉剧展开了为期近一个月的田野考察。

一、调查的基本情况

整个调查分两段进行，7月11日至29日先后赴广东省梅州市、福建省龙岩市以及广东汕头、汕尾市调查，8月7日至12日在湖北武汉进行调查。第一段调查基本覆盖了粤东、闽西汉剧流行的县市，途经梅州、梅县、大埔、五华、龙岩、上杭、连城、武平以及汕头、汕尾等县市。

（一）广东汉剧院：①重点采访了广东汉剧表演艺术家梁素珍（青衣）、谢仁昌（小生）、范开盛（红净）以及作曲丘煌、编剧张沛芳、丘丹青、导演余耿新（均已退休）等艺术工作者。②采访汉剧院领导、剧团团长以及外联部负责人，了解广东汉剧目前生存环境和遗产保护情况。③随团下乡观看演出，了解汉剧演出的民间土壤和相关的民俗活动。④通过汉剧院资料室和走访老艺人，查找有关广东汉剧的一切资料。⑤赴梅县、大埔等县乡镇，了解汉乐与汉剧的关系，感受汉剧在乡村的演出土壤。⑥对一些重要演出、谈话进行录像、录音。⑦ 和詹双晖一起接受《梅州日报》采访，探讨广东汉剧的传承与保护（见《梅州日报》2006年8月9日）。

（二）闽西龙岩市。①在龙岩市区，我们走访了龙岩市闽西汉剧团、市文化局、市剧目研究室等专业机构，查找资料，与老艺人座谈。②重点拜访闽西汉剧知名的艺人，如闽西汉剧研究专家王远廷，闽西汉剧舞美研究专家刘远，音乐专家陈贻埕、袁宏亮，著名艺人吴通裕（丑）、陈汉煌（红净）等。③深入龙岩市下辖的连城、上杭、武平等县的剧团、重点的乡镇（包括村社）进行重点“个案”的采访。如对武平县汉剧团的采访，了解到县级汉剧团的目前状况和他们采取的保护措施。如对上杭县白砂镇、连城县罗坊乡等乡镇的采访，了解到一些闽西汉剧在乡村流播的历史与现状。

（三）在汕头市，原计划去汕头大学图书馆查找资料，但汕头大学暑期闭馆。而汕头市图书馆正在搬迁，古籍部分未能查阅，但在地方资料室查找到一些背景材料。主要时间在潮汕文化艺术中心查找资料。在汕头的工作，由于客观原因，与原计划的安排有一定的距离，需要另找时间再次前往潮汕地区查找相关资料。

（四）在汕尾市，参加白字戏、正字戏、西秦戏三个剧种研讨会，在小组讨论会上发言。（五）在武汉，对汉剧作了为期一周的调查。①重点走访了代表（湖北）汉剧最高实力

的武汉汉剧院及武汉市宣传部、文化局与武汉市艺术创作研究中心等机构。②走访了一些具有代表性的老艺人、票友、研究者（汉剧大师陈伯华年事已高，住院治疗，约见未果。）③全程参加了一次汉剧票友的活动。

二、调查中的几个片断

在整个调查过程中，有几个片断，撷取出来，和大家共享。

（一）粤：梅州市大埔县百侯镇（7月15日）

我们已经在广东汉剧院定点采访了近一周，决定到“汉乐之乡”的大埔去看看。受台风“碧纳斯”的影响，一夜风雨大作。早上起来，大风大雨并未消歇。在汉剧院老导演余耿新先生的陪同下，我们向大埔进发。新修的马路有多处塌方，不时有被雨水沁透的泥土滑落下来，十分瘆人。下午我们在大埔县汉乐研究会会长杨培增先生的引领下，到汉剧、汉乐最典型的百侯镇考察。百侯镇距离大埔县城10公里，紧靠梅江河，镇上有一条旧式骑楼的老街，解放前十分繁华，有“小南京”之誉。进了这条老街，不远处就传来悠扬动听的音乐。车子在一间杂货铺前停下，原来乐声是从这间房子传出。杂货店的老板杨德善，今年51岁，擅长笛子、唢呐等乐器，将杂货店的前半部分作为临街的铺面，中间一间大厅堂，作为汉乐演奏的场地。他免费提供场地、茶水已经有三、四年时间了。在厅堂中，我们看到乐器有丝弦类、弹拨类、打击类、吹奏类等四类三十余件。乐器总价值近三万余元，是头弦乐师杨逢春从广州等地托人购置的。杨逢春是百侯汉乐社社长，他曾开过一些小厂，但都因经营不善而倒闭。但不管怎样的困难处境，只要听到汉乐，拉拉汉乐，唱几嗓子汉剧，心中郁结的愁绪就烟消云散了。这正是他在经济并不宽裕的条件下，出资购置乐器，供乐社自娱自乐的原因。这个乐社以丰隆为中心，共有十几个人，乐器为百侯镇各个点（乐社）中最齐备的。他们每天都要聚在一起，自弹自唱自乐，上午、中午、下午三班倒。乐社成员的这种心境，墙上的一幅对联，非常好的表达出来了：“名利淡宁倾慕管弦莫将《出水莲》弹似秋水浮萍，修德诚信寄情丝竹爱奏《东风咏》宛如春风报喜”。应我们的要求，乐队为我们演奏了汉乐名曲《出水莲》、《平山乐》以及中军班音乐《赏花》、《饭后茶》等曲目。杨逢春也即席搬唱《空城计》中诸葛亮（老生）、司马懿（乌净）选段。据杨逢春介绍，汉乐在百侯镇十分盛行，像他们这样的汉乐点（社）就有6个，共有汉乐成员80多人，以前更多。侯南村6000多村民，就有200多人能弹唱汉乐，足见汉乐在百侯的普及率之高。

附“百侯汉乐社成员表”：

2007年七八月间，在“中心”的统一安排下，先后在中心博士生詹双晖、刘红娟，以及傅修海博士、江佳伟同学的陪伴下，对广东汉剧、闽西汉剧、湖北汉剧展开了为期近一个月的田野考察。

一、调查的基本情况

整个调查分两段进行，7月11日至29日先后赴广东省梅州市、福建省龙岩市以及广东汕头、汕尾市调查，8月7日至12日在湖北武汉进行调查。第一段调查基本覆盖了粤东、闽西汉剧流行的县市，途经梅州、梅县、大埔、五华、龙岩、上杭、连城、武平以及汕头、汕尾等县市。

（一）广东汉剧院：①重点采访了广东汉剧表演艺术家梁素珍（青衣）、谢仁昌（小生）、范开盛（红净）以及作曲丘煌、编剧张沛芳、丘丹青、导演余耿新（均已退休）等艺术工作者。②采访汉剧院领导、剧团团长以及外联部负责人，了解广东汉剧目前生存环境和遗产保护情况。③随团下乡观看演出，了解汉剧演出的民间土壤和相关的民俗活动。④通过汉剧院资料室和走访老艺人，查找有关广东汉剧的一切资料。⑤赴梅县、大埔等县乡镇，了解汉乐与汉剧的关系，感受汉剧在乡村的演出土壤。⑥对一些重要演出、谈话进行录像、录音。⑦ 和詹双晖一起接受《梅州日报》采访，探讨广东汉剧的传承与保护（见《梅州日报》2006年8月9日）。

（二）闽西龙岩市。①在龙岩市区，我们走访了龙岩市闽西汉剧团、市文化局、市剧目研究室等专业机构，查找资料，与老艺人座谈。②重点拜访闽西汉剧知名的艺人，如闽西汉剧研究专家王远廷，闽西汉剧舞美研究专家刘远，音乐专家陈贻埕、袁宏亮，著名艺人吴通裕（丑）、陈汉煌（红净）等。③深入龙岩市下辖的连城、上杭、武平等县的剧团、重点的乡镇（包括村社）进行重点“个案”的采访。如对武平县汉剧团的采访，了解到县级汉剧团的目前状况和他们采取的保护措施。如对上杭县白砂镇、连城县罗坊乡等乡镇的采访，了解到一些闽西汉剧在乡村流播的历史与现状。

（三）在汕头市，原计划去汕头大学图书馆查找资料，但汕头大学暑期闭馆。而汕头市图书馆正在搬迁，古籍部分未能查阅，但在地方资料室查找到一些背景材料。主要时间在潮汕文化艺术中心查找资料。在汕头的工作，由于客观原因，与原计划的安排有一定的距离，需要另找时间再次前往潮汕地区查找相关资料。

（四）在汕尾市，参加白字戏、正字戏、西秦戏三个剧种研讨会，在小组讨论会上发言。（五）在武汉，对汉剧作了为期一周的调查。①重点走访了代表（湖北）汉剧最高实力

的武汉汉剧院及武汉市宣传部、文化局与武汉市艺术创作研究中心等机构。②走访了一些具有代表性的老艺人、票友、研究者（汉剧大师陈伯华年事已高，住院治疗，约见未果。）③全程参加了一次汉剧票友的活动。