韩子平 怎么改良,传统不能丢
二人转是以唱为主的表演艺术,一男一女两个演员在台上载歌载舞,在剧情中跳进跳出,正可谓“二人一台戏,千军万马就咱们俩”。传统二人转讲究“九腔十八调七十二嗨嗨”,是一门学问极深的戏曲艺术,目前在册保留下来的二人转传统剧目有200多部,常在舞台上演出的传统大戏有50多部。
虽然二人转有专业和民间之分,但专业二人转和民间二人转并不对立。专业演出队伍为什么在走下坡路?一是没有创作的支持,二是距离观众较远,在这两点上,都应该向民间学习。民间二人转由于走市场路线,他们更多的是以观众需求为主,他们的表演互动性更强,更贴近生活,更贴近大众,因此才会开拓出如此广阔的市场。在东北的大城市,剧场里表演的二人转,搞笑成分的居多,这个东西有观众,劳累一天的人们就要看个乐。但是35岁以上的观众,大部分还是愿意听老戏。
一听到“苏三离了洪洞县”就知道是京剧,唱句“树上的鸟儿成双对”就知道是黄梅戏,但是现在二人转演员唱的是什么?是流行歌曲。这是没有人愿意看到的。现在东北二人转遍地开花,广阔的市场也引得很多二人转学校成立。学校多,说明学习二人转的人就多,这当然是件好事。但大部分学校都要求一个学生在两年内必须学会20个以上“小帽”,学会5个以上传统戏。二人转无论怎么改良,传统的东西都不能丢。民间二人转的年轻演员也需在专业上多下功夫。
口述:韩子平,原吉林省民间艺术团团长,号称东北“二人转王”。
闫学晶 命运因《刘老根》改变
2001年元宵节,赵(本山)老师到吉林,在我爱人开的二人转小剧场第一次看二人转表演,当时他乐得趴在桌子上都起不来了。回来后,他决定发展弘扬二人转,当年就举办了“本山杯二人转大赛”。我也参赛了,捧得了本山杯。
我唱了二十几年的二人转,没人关注,唱戏也没有演出费,但自从《刘老根》以后,二人转演员开始有了出场费。而2006年以前,我一直是吉林市戏曲剧团的演员。《刘老根》之后,也有人问我为什么没跟随赵老师。我舍不得吉林市戏曲剧团,赵老师也非常理解。直到2006年海政招收新兵入伍时,他们点名要了我,我才离开。
今天二人转能够被大家认可,要归功于赵老师,没有他全力推广,二人转不会像现在这么红火。
口述:闫学晶,《刘老根》中“山杏”扮演者。(弟子说)
发表评论 取消回复