我演《归舟》

《归舟》这个戏，是近几年才闯入我的舞台生活的。在演出中，我受到了强烈的情绪感染，爱上了这个戏。

我认识李甲，是从他的家世，与杜十娘的关系，以及“归舟”前后的思想脉络入手的。李甲由两情缱倦，发展到背叛、出卖，是有其道德观念上的必然性。李甲是富家子弟，有封建门弟观念，他对十娘的倾心，并非是爱情之箭射中了他的心扉，而多半是出于对十娘美色的沉迷，因此他与杜十娘的结合自然是显得很勉强。他出场后的第一句台词就是:“孙善赉通人情把我猜透，他知我娶十娘心有隐忧……”。内心是那样的惶惑、矛盾。封建门庭的家规能使李甲带回一个青楼女子吗?李甲终于选择了“解脱自己”的道路。

李甲对杜十娘虽然没有纯真爱情，但必定与十娘有过一段甜蜜的“青楼缱倦”的生活，他本具有的雍容的休态，温文的举止，以及善于在杜十娘面前的软语温存，这都给李甲身上罩上了一圈“软性光环”。这很适合演员发挥做戏的技巧，更有肋于演员以“背面敷粉”的表演去揭示李甲此情此境的心态。

当我对剧本、对人物娴熟了，胸有成竹了，就可以以此为主轴，环绕他的舞台行动线去勾画出真与美的艺术形象。在表演技巧上有分寸、有目的地调动起外部一些“雕虫小技”来揭示人物矛盾痛苦的内心。如李甲如何带戏上场的处理，我掌握的分寸是一个“愁”字，在接杜十娘唱〔红衲袄〕尾腔声中，步履凝重，腰背微弯，双手揣在袖筒内，用呆滞忧愁的目光，俯视归舟的雪地，紧锁眉间。这在小生行当的程式里是违背了“规矩”的。非是生意买卖人，怎么会把双手揣在袖筒里捆住指爪？此时归舟的李甲在酒楼吃了些酒，迎风踏雪，优愁满腹在归舟的路上，不是高兴神气而归。如果去玩弄摺子、头帽、飘带，会显得轻飘，淡化他内心的痛苦优虑。上场后最后两句唱词是:“在酒楼，多亏他(指孙富)把我成就，也免我败家法，亏理蒙羞。”接着念道“这件事我怎么对她说出口哟”。由于李甲是这样困惑，上舟在杜十娘面前欲言又忍，总是躲躲闪闪，杜十娘发现李甲归舟时双眉紧皱不语低头，有什么心事凝虑心里？但她压根就未想到李甲会抛弃卖掉她。所似她仍然是千般柔情，万般抚爱去驱解李甲的忧愁。这里，我演李甲与杜十娘的感情对接，并作强烈的辐射，反复腾闪内心的“潜台词”：“怎么说？我说出她能谅解我吗？她受得了吗？可不给她说，我不敢带她回家啊。”跃躇的凝思，卑微的自况，目光惶乱，时而偷觑十娘，一旦与她目光相碰时，犹象一股电流直撞李甲心里，马上低下头去迥避。我的表情是与杜十娘的表情形成鲜明的对照和反差。当十娘爱抚地说：“李郎，有什么话说错了，夫妻家也是不见怪的。”并娇媚含嗔池说:“李郎心里话不说，妻实实难受呀。”李甲内心似乎颤动了，才慢慢地试探性地由浅到深去揭开怕又揭开的“谜底”。当李甲唱到“我本意与贤卿相携百首，不提防忙中错，少算一筹”。此时杜十娘预感{伽况不妙，步步紧逼，便娇嗔的问李甲：“你又把哪一筹少算了呢？”李甲接着可怜巴巴、卑微、怯儒地：“书未开言先告罪，望其佑”。并急向十娘跪下，被十娘急扶起。这正是李甲“背面敷粉”的手段，他深知十娘对他爱之情原深，便利用她性格的软弱，以虚假的感情之“箭”去射杜十娘真挚感情之“的”，更负疚往下唱道：“感孙兄他愿意与我成就……娘子妻，你也得配一个真正的佳偶，跟着我两无益难到百头!”此时在唱及做表上，真切的激越表情，使戏剧矛盾越紧张，观众也就会屏住呼吸揣度：看你李甲如何在杜十娘面前“演戏”。有了这些内外相应的感情做表，戏就会自然而然地倾泻出来了。

作为一个演员，背熟台词，理解人物这是首要的，但是，在外场演出，还应有和同场演员的感情默契交流与配合，不然反馈不了自己，就不能在感情的流程中，付与对方所需的感情刺激。如果对方给你一掌只有七分力度，在接住承受力时的反亡，应是相对的，如果超“负荷”就会过火表演，过于偏低的就会成为“温开水泡不起茶叶”，有了这些唱做，和内外相应的节奏变幻，就有了震憾力。譬如：当杜十娘在惊痛中，又怀疑李甲不会这样无情吧，便试探地问“你此话是真？”李甲答“真的”。此时在杜十娘眼里射出一股痛斥的烈火，怒指李甲“你好狠的心呀!”此时的我表演李甲，神情凄苦，错而不悔，用双手求谅并突然重跪。虽无台词，但我这一跪要震憾观众心扉，鄙视这个“可怜虫”。杜十娘与李甲的爱情建立在什么基础上的呢？她是不愿长久落泊青楼，积蓄了何止千金的百宝箱，在来院众多的人选中，选中了李甲，只求脱离苦海，两心相应，形形相伴，过着有情爱的关满生活。而李甲不同王魁见利忘义，去招赘韩相府抛弃糟糠妻，是昧良心出于无奈。又不像郑元和沉溺于李亚仙闺房之乐而忘学求进。李甲是有自己的人生观和爱情观，而且是紧系在封建锁链上，因此就不能概念、抽象地去演李甲，要丁解李甲、理解李甲，甚至对他寄予“同情”(当然这是我对角色的一种特殊的理解和“同情”)。我要让他有血有肉，有灵魂，有深邃情感出现在舞台上。杜十娘最后再忍住悲痛，想求一线希望地向李甲诉说:“李郎，眼下我们如有千金呢？”李甲无可奈何惋惜地答道:“纵有万金，怎奈你是青楼女子，我也不敢带你回去呀！”杜十娘全明白了，她眼前站着她曾经百般情恩的竞是一个没有人性的恶魔。后来李甲下场时念道“非我忍心别红颜，皆因门庭逼我来。”这个封建门弟的卫道士自己的“悲剧”，导致了杜十娘投江的大悲剧。