今年广州演出市场似乎是舞台剧的天下，但前两年风靡广州的芭蕾舞剧也不寂寞。记者近日从广州芭蕾舞团获悉，该团将把京剧《梅兰芳》改编为芭蕾舞剧。原来，广芭不甘市场被舞台剧“抢”走，决心出招救市，广芭团长张丹丹告诉记者：“改编《梅兰芳》只是我们走出的第一步，以后我们定会不断尝试新路子。”
据悉，芭蕾舞剧《梅兰芳》近期正在广芭紧张排演，预计7月28、29日在广州上演。
红线女大赞“洋为中用”
即将上演的大型舞剧《梅兰芳》日前正紧张地排演着。7月4日下午，粤剧名伶红线女在广州芭蕾舞团观看了该剧的部分段落彩排。随后她接受了记者的采访。 红线女的心情显然不错，她告诉记者：“看了此剧我很高兴、也很兴奋，该剧很有特色。京剧的戏衣、水袖用芭蕾舞来演绎，长袖善舞，这很有创意。”她还透露，她曾多次与广州芭蕾舞团团长张丹丹谈到，希望广芭能用芭蕾舞艺术表现中国的民族艺术，“洋为中用”，现在他们果然动手了。红线女表示，《梅兰芳》就是将芭蕾舞艺术与京剧相结合的一次大胆尝试。
红线女献计
红线女还向广芭献计：任何艺术是很难相比的，各有特色，分不出孰优孰劣，广州的芭蕾舞应该有自己的风格，进行创新。《梅兰芳》一剧的题材很好，因为梅先生的一生值得用艺术的形式来表现，而且肯定会受欢迎。但是不要与其它的演出相比，也没有这个必要，应该鼓励“百花齐放”。
红线女也提出了一些建议：芭蕾舞有一些程式，而该剧作为一种尝试，在音乐与舞蹈的设计方面都应该有一些突破，不必完全按照这些程式，可以吸收梅兰芳先生的一些艺术风格。音乐应该多选用梅先生的经典名段，如《贵妃醉酒》等，用其中一段最美的旋律来体现梅先生的艺术风格和梅先生京剧的特色。尽量不要用有关《天鹅湖》的旋律。舞蹈也要尽量将芭蕾舞的美与梅先生的京剧的美结合。
梅兰芳女性之美
作为一名艺术家，对美的追求是不懈的。红线女凭着自己对艺术精神的体会，谈到梅先生时说：“艺术是表现美的，……梅兰芳先生给人的印象就是充分地表现了女性的美，”他演活了一个又一个美丽动人的女性，包括虞姬、杨玉环、赵艳蓉、穆桂英等。“剧中的男主角体现了梅先生的这一点”。
当记者问到红线女有没有想到在该剧中担任一定的角色、营造气氛时，红线女坦然地说广州芭蕾舞团的排演已经达到了很高的水平，没有必要。她说该剧上演的时候，如果她在广州的话，一定会去捧场。（宁佐勤 肖静） 南方都市报
发表评论 取消回复